Vertaling van "objective of these programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objectif de ces programmes
The objective of these programmes is to improve museum practices in specific regions and to promote professional regional cooperation between institutions that are facing similar challenges.
L'objectif de ces programmes est d'améliorer les pratiques muséales dans certaines régions et de promouvoir la coopération régionale professionnelle entre institutions qui doivent relever des défis similaires.
The objective of these programmes is to make people recognize that by using locally available resources, the land and labour they can improve living conditions for themselves and their families.
L'objectif de ces programmes consiste à inciter les gens à prendre conscience qu'en utilisant les ressources, la terre et la main-d'œuvre disponibles au niveau local, ils peuvent améliorer leurs conditions de vie et celles de leur famille.
The objective of these programmes are three fold: to stabilize, support, and protect farm income and prices; to help ensure adequate supplies of quality food, feed and fibre; and to assist in the orderly marketing of farm commodities.
L'objectif de ces programmes est triple: stabiliser, soutenir et protéger les revenus et les prix agricoles; garantir un approvisionnement suffisant en aliments, fourrage et fibres de qualité; réguler la commercialisation des produits agricoles.
The objective of these programmes is to develop high-quality scientific and technological exchanges between the research laboratories of the two scientific communities, by promoting new cooperation or the development of new fields...
Pour rappel : L'objectif de ces programmes est de développer les échanges scientifiques et technologiques de qualité entre les laboratoires de recherche des deux communautés scientifiques, en favorisant les nouvelles coopérations ou le développement de nouveaux champs...
The budget plans submitted by the United States indicate, in addition, that the objective of these programmes is to support the competitiveness of the aviation industry in Germany.
Les prévisions budgétaires présentées par les États-Unis indiquent, en outre, que l'objectif de ces programmes est de soutenir la compétitivité de l'industrie de l'aviation en Allemagne.
The main objective of these programmes is to support the efforts made by the countries of Latin American and the Caribbean to strengthen their subregional integration.
Le principal objectif de ces programmes est d'appuyer les efforts déployés par les pays d'Amérique latine et des Caraïbes pour renforcer leur intégration sous-régionale.
The objective of these programmes is to reinforce co-operation with the national parliaments, enhance the visibility of the Parliamentary Assembly's activities and respond to issues and problems identified in various Assembly reports, including those issued by its Monitoring Committee.
L'objectif de ces programmes est d'approfondir la coopération avec les parlements nationaux, de renforcer la visibilité des activités de l'Assemblée parlementaire et de répondre aux questions et problèmes identifiés dans différents rapports de l'Assemblée, y compris ceux de sa commission de suivi.
3.8 The representative of Pakistan assured beneficiary Members that his delegation fully supported the spirit and objective of these programmes.
3.8 Le représentant du Pakistan a assuré les Membres bénéficiaires que sa délégation appuyait entièrement l'esprit et l'objectif de ces programmes.
The objective of these programmes is to reduce poverty and improve living conditions while at the same time creating employment opportunities.
Ces programmes ont pour objectif de lutter contre la pauvreté et d'améliorer les conditions de vie tout en créant des possibilités d'emploi.
This is an imperative since the main objective of these programmes is to improve health outcomes.
Il s'agit ici d'un impératif dans le sens où ces programmes ont pour objectif premier d'améliorer les effets sur la santé.
The objective of these programmes is to equalize the employment opportunities for people with disabilities.
Trade restrictions act as a tax on incomes and production and therefore contradict the main objective of these programmes which is to boost real aggregate demand.
Les restrictions commerciales agissent à l'instar d'une taxe sur les revenus et la production et sont donc contraires à l'objectif principal de ces programmes, qui est de stimuler la demande globale réelle.
The objective of these programmes is to train the displaced in different professions and handicrafts which will be useful in future projects to be established in their areas.
Ils ont pour objectif de former ces personnes à différentes professions et à différents métiers artisanaux qui leur seront utiles dans le cadre de futurs projets à créer dans leur région.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.