Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
objective of this subprogramme
Vertaling van "objective of this subprogramme" in Frans
It was noted that access to services was regarded as a crucial element to the attainment of the objective of this subprogramme.
L'accès aux services a été mentionné comme élément crucial dans la poursuite de l'objectif de ce sous-programme.
The objective of this subprogramme is to achieve regional cooperation in the advocacy and promotion of comprehensive and integrated social policies that are region-specific, culturally sensitive and have a practical orientation.
L'objectif de ce sous-programme est d'instaurer une coopération régionale visant la promotion de politiques sociales globales et intégrées adaptées à la région et à la culture et ayant une orientation pratique.
2.28 The objective of this subprogramme is to promote and enhance international efforts towards global disarmament and international peace and security, through the adoption and implementation of regional and subregional initiatives.
2.28 L'objectif du sous-programme est de promouvoir et de renforcer les efforts qui sont déployés au niveau international aux fins du désarmement mondial et de la paix et de la sécurité internationales, au moyen de l'adoption et de l'application d'initiatives régionales et sous-régionales.
2.30 The objective of this subprogramme will be pursued through
L'objectif du sous-programme sera poursuivi à l'aide des moyens suivants
A major objective of this subprogramme will be to maximize the number of countries that are in a position to implement the new System by the end of the plan period.
Un des grands objectifs du sous-programme sera d'accroître au maximum le nombre de pays en mesure d'utiliser le nouveau système d'ici à la fin de la période couverte par le plan.
A major objective of this subprogramme will be to sustain those United Nations data systems that remain relevant.
L'un des principaux objectifs du sous-programme sera de maintenir les produits statistiques de l'ONU qui gardent leur pertinence.
The objective of this subprogramme is to achieve measurable improvements in the capacity of disadvantaged women to cope effectively with family and socio-economic needs and to play a greater role in the development of their own communities.
L'objectif de ce sous-programme est d'améliorer de façon mesurable la capacité des femmes défavorisées de parer efficacement à leurs besoins familiaux et socioéconomiques et de jouer un plus grand rôle dans le développement de leurs propres communautés.
The objective of this subprogramme is to increase the capacity of member countries to coordinate their economic policies and achieve economic development by providing a quantitative assessment of economic and financial data and trends.
L'objectif de ce sous-programme est de renforcer les capacités des pays membres de coordonner leurs politiques économiques et de parvenir à un développement économique en leur fournissant une évaluation quantitative des données et tendances économiques et financières.
The objective of this subprogramme area is to reduce adverse effects on the atmosphere from the energy sector in a manner that reflects the need for equity and availability of adequate supplies for the variety of situations in different countries.
L'objectif de ce sous-programme est d'atténuer les effets négatifs que le secteur énergétique exerce sur l'atmosphère en tenant compte d'un souci d'équité et de la nécessité d'assurer des approvisionnements énergétiques suffisants compte tenu de la diversité de la situation des différents pays.
18.25 The objective of this subprogramme is to coordinate the development of statistics in order to effectively meet planning, policy-making and administrative requirements for addressing emerging national economic and social priorities.
L'objectif de ce sous-programme est de coordonner le développement des statistiques afin de donner aux planificateurs, aux décideurs et aux administrateurs les moyens de faire face aux nouvelles priorités nationales sur les plans économique et social.
1.14 The first objective of this subprogramme is to provide organizational and substantive secretariat support to multilateral bodies entrusted with deliberation and/or negotiation on disarmament issues and to review conferences and other international meetings related to multilateral disarmament agreements.
1.14 Le premier objectif de ce sous-programme est de fournir un appui organisationnel et matériel aux organes multilatéraux chargés de délibérer ou de négocier des questions de désarmement ainsi qu'aux conférences chargées d'examiner les traités et aux autres réunions internationales relatives à des accords de désarmement multilatéraux.
6.15 The objective of this subprogramme is the efficient and timely issuance of documentation and other written materials reflecting high-quality editing and translation.
L'objectif de ce sous-programme est de produire de manière efficace, dans les délais requis, des documents, délibératoires et autres, dont l'édition et la traduction reflètent un travail de qualité.
2.84 The main objective of this subprogramme is the provision of high-quality interpretation and documentation services to meetings included in the calendar of conferences and meetings.
2.84 Le principal objectif de ce sous-programme est de fournir des services d'interprétation et de documentation de grande qualité pour les séances inscrites au calendrier des conférences et réunions.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 63 ms.
