Vertaling van "objective will be implemented" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objectif sera réalisé
objectif sera mis en œuvre
The objective will be implemented by the production and dissemination of statistics on
Cet objectif sera réalisé par la production et la diffusion de statistiques sur
The objective will be implemented by the making available of
Cet objectif sera réalisé par la mise à disposition
The objective will be implemented by
Cet objectif sera réalisé par
Develop a framework for the analysis of globalised production. The objective will be implemented by
Élaborer un cadre pour l'analyse de la production mondialisée. Cet objectif sera réalisé par
The objective will be implemented by: - the putting in place of a consolidated basic infrastructure for European Social Statistics, including survey and administrative-based data collections and a common set of core variables
Cet objectif sera réalisé par: - la consolidation de l'infrastructure de base des statistiques sociales européennes, comprenant la mise en œuvre d'enquêtes et de collectes de données à partir de sources administratives et d'un ensemble commun de variables de base,
In accordance with Article 11, this objective will be implemented through calls for proposals under the annual and multiannual work programmes, which are opened exclusively for the Member States eligible for financing under the Cohesion Fund.
Conformément à l'article 11, cet objectif sera réalisé au moyen des appels à propositions prévus dans le cadre des programmes de travail annuels et pluriannuels exclusivement dans les États membres susceptibles de bénéficier d'un financement au titre du Fonds de cohésion.
The objective will be implemented by the implementation of the revision of Regulation (EC) No 223/2009 and of Commission Decision 2012/504/EU of 17 September 2012 on Eurostat (3)
L'objectif sera réalisé par la mise en œuvre de la révision du règlement (CE) no 223/2009 et de la décision 2012/504/UE de la Commission du 17 septembre 2012 sur Eurostat (3).
The objective will be implemented by the implementation of the revision of Regulation (EC) No 223/2009 and of Commission Decision 2012/504/EU of 17 September 2012 on Eurostat;Objective 1.2
L'objectif sera réalisé par la mise en œuvre de la révision du règlement (CE) no 223/2009 et de la décision 2012/504/UE de la Commission du 17 septembre 2012 sur Eurostat. Objectif 1.2
e objective will be implemented through a regional programme (2007-2010).
Cet objectif sera mis en œuvre à travers un programme régional (2007-2010).
Each of these areas must have objectives, in precise figures (either in terms of volume or percentage), whose achievement will be based on defined agreement must also set forth the terms and conditions on how each objective will be implemented and reached.
Chacun des domaines retenus sera assorti d'objectifs chiffrés (en volume ou en pourcentage) dont la réalisation sera mesurée par des indicateurs définis et l'accord devra prévoir les modalités de mise en œuvre et de réalisation de chaque objectif.
This objective will be implemented in conjunction with the NEB's integrated compliance approach.
Cet objectif sera poursuivi en tandem avec l'approche de vérification intégrée de la conformité.
This objective will be implemented through specific lines of action both at the level of political actions as well as pilot and European projects.
Cet objectif sera mis en œuvre à travers des lignes d'action spécifiques, tant au niveau des actions politiques ainsi que les pilotes et les projets européens.
The action plan will map out how each objective will be implemented in the United Nations system, including synergies with partners and existing initiatives.
Il décrira la voie à suivre par les organismes des Nations Unies pour atteindre chaque objectif, notamment les synergies possibles avec les partenaires et les initiatives en cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.