Just a little more, and his objective would be within reach.
Its objective would be to extend the system progressively to all selected areas.
Son objectif serait d'étendre progressivement le système à tous les domaines sélectionnés.
In that context, in the initial stage of submitting proposals, the objective would be to carry out a diagnosis.
Dans ce contexte, au stade initial de la présentation des propositions, le but serait d'établir un diagnostic.
I think the objective would be to get it off zero.
Je pense que l'objectif serait d'établir un seuil au-delà de zéro.
In fact, being completely objective would be an illusion.
En effet, être complètement objectif serait une illusion.
We believe the objective would be the same.
Nous croyons que l'objectif serait le même.
Our objective would be to see that trend continue.
Notre objectif serait que cette tendance se poursuive.
He was confident that this objective would be realized.
Il est convaincu que cet objectif sera réalisé.
Anything that would deviate from that objective would be rejected.
Tout ce qui s'écarterait de cet objectif serait rejeté.
In this case too, the objective would be to free up single-family residences.
Dans ce cas également, l'objectif serait de libérer des résidences unifamiliales.
A conference whose objective would be to end the "civil war".
Une conférence dont l'objectif serait de mettre fin à la « guerre civile ».
The main objective would be the elimination of the monopoly on classification services currently granted to public organizations.
Le principal objectif serait d'éliminer le monopole des services de classification qui est actuellement accordé aux organismes publics.