The growing diversity of our staff also calls for the development of flexible work organisation in accordance with the principles of objective-based management.
La diversité grandissante de nos effectifs plaide également pour le développement d'une organisation du travail flexible, conforme aux principes de la gestion par objectifs.
It is the intent of DFO to introduce objective-based management to the mackerel fishery, in consultation with industry.
Au MPO, on tente d'adopter la gestion par objectifs dans la pêche du maquereau, en consultation avec l'industrie.
Maintain the objective-based management approach, thus ensuring all activities pursue a set of clearly defined goals in line with the programme's overall objectives, and facilitating monitoring and evaluation.
maintenir une approche de gestion fondée sur les objectifs de manière à garantir que toutes les activités visent à réaliser des objectifs clairement définis en fonction des objectifs généraux du programme, et à faciliter le suivi et l'évaluation
The quality of overall management of the Fiscalis 2007 Programme under the new focus on objective-based management is good.
La qualité du management global du programme Fiscalis 2007 depuis le nouveau recentrage fondé sur les objectifs est bonne.
Peter Drucker, great theorist of objective-based management.
There is also general satisfaction with the Structure and Linkages of the C2007 Action Plan and with Objective-based Management.
It makes authorising departments take a more systematic approach to medium-term, objective-based management, based on cost-effectiveness and regular evaluation of programmes.
il conduit à rendre plus systématique la pratique par les services ordonnateurs d'une gestion à moyen terme par objectifs, fondée sur une approche coût-efficacité et une évaluation systématique des programmes
So we are taking more seals, and we are reducing the population, but that falls within that objective-based management framework, where above 70% we can harvest more aggressively.
Par conséquent, nous prélevons un trop grand nombre de phoques et réduisons la population, mais ce nombre respecte le cadre de gestion par objectifs qui prévoit qu'au-delà de 70 p. 100, on peu prélever davantage.
The growing diversity of our staff also calls for the development of flexible work organisation in accordance with the principles of objective-based management.
La diversité grandissante de nos effectifs plaide également pour le développement d'une organisation du travail flexible, conforme aux principes de la gestion par objectifs.