We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objectifs d'un programme
Trade policy developments are often not central to achieving the objectives of a program.
Il arrive souvent que les développements qui surviennent au chapitre de la politique commerciale ne soient pas au centre de la réalisation des objectifs d'un programme.
Program evaluation is a process used to determine whether or not the objectives of a program have been achieved.
L'évaluation de programme est un processus destiné à déterminer si les objectifs d'un programme ont été atteints.
The objectives of a program in an institution providing educational services shall be established on the basis of an analysis of the school population, availability and the educational system in the institution.
Les objectifs d'un programme dans une institution offrant des services d'éducation sont établis en tenant compte d'une analyse d'effectifs, de disponibilité et du système scolaire de l'institution.
Program design consists of developing the objectives of a program in relation to those of the organization and helping intended recipients access the program in order to realize benefits and achieve results.
La conception des programmes consiste à établir les objectifs d'un programme en fonction de ceux de l'organisation et à aider les bénéficiaires visés à accéder au programme pour obtenir des avantages et des résultats.
Students who show that they have achieved the objectives of a program by passing an examination set by the school or the school board are not required to take that program.
L'élève qui démontre, par la réussite d'une épreuve imposée par l'école ou la commission scolaire, qu'il a atteint les objectifs d'un programme n'est pas tenu de suivre ce programme.
The lack of a consistent strategy and approach for monitoring progress, assessing risk and linking results to the objectives of a program and, subsequently, to a business line; and
Absence de stratégie et d'approche cohérente pour le suivi des progrès, l'évaluation des risques et l'association des résultats aux objectifs d'un programme et, par conséquent, à un secteur d'activité;
Weaknesses in clearly documenting both the rationale for providing funding to a particular organisation, and the impacts/ benefits of the contribution to the goals and objectives of a program;
Lacune de la documentation quant à la raison d'être précise de l'attribution des fonds à une organisation particulière et aux répercussions / avantages de la contribution par rapport aux buts et objectifs d'un programme;
Indicative targets may be established in addition to QPCs as quantitative indicators to assess the member's progress in meeting the objectives of a program.
Les objectifs indicatifs peuvent être fixés en sus des critères de réalisation quantitatifs pour évaluer quantitativement les progrès d'un pays membre par rapport aux objectifs d'un programme donné.
Agreeing on definitions, credit is to be understood as "a measure of workload required for a typical learner to achieve the objectives of a program, specified in terms of the Learning outcomes and Competences to be acquired".
Les définitions suivantes ont été convenues: crédit s'entend comme «une mesure de la charge de travail requise par un apprenant traditionnel en vue d'atteindre les objectifs d'un programme, précisés en termes de résultats et de compétences d'apprentissage à acquérir».
Does the Prime Minister think it is acceptable to change the criteria and objectives of a program that is already under way?
Le premier ministre trouve-t-il acceptable de changer les critères et objectifs d'un programme en cours?
"Quality System" means an auditable, written plan of policies, procedures, and supporting records designed to provide adequate assurance that objectives of a program are being accomplished.
"Système d'assurance qualité" désigne un plan écrit et contrôlable de mesures, de procédures et de documents destinés à fournir l'assurance que les objectifs d'un programme sont remplis.
The risk assessment suggested an audit of the Management Control Framework (MCF) as the first CBSA audit in the OHS area, since a sound MCF increases the likelihood that the objectives of a program are achieved.
Par suite de l'évaluation des risques, on a recommandé que l'Agence procède, comme première vérification au chapitre de la SST, à une vérification du CCG, étant donné qu'un bon CCG augmente les chances de réaliser les objectifs d'un programme.
If there is a program that is of interest, you can then drill down and see what the performance objectives of a program were.
S'il y a un programme qui vous intéresse, vous pouvez descendre la filière et voir quels étaient les objectifs de rendement de ce programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.