Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectives of the subprogrammes
Vertaling van "objectives of the subprogrammes" in Frans
objectifs des sous-programmes
It was observed that the indicators of achievement proposed in paragraphs 6.13, 6.17 and 6.21 were too general to allow for a determination as to whether the objectives of the subprogrammes had been reached.
On a fait observer que les indicateurs de résultat proposés aux paragraphes 6.13, 6.17 et 6.21 étaient trop généraux pour permettre de déterminer si les objectifs des sous-programmes avaient été réalisés.
Concern was expressed that while all the objectives of the subprogrammes were the same, almost all the indicators of achievement had been changed.
Les membres du Comité se sont inquiétés de voir que tous les objectifs des sous-programmes étaient les mêmes mais que presque tous les indicateurs de succès avaient été modifiés.
The objectives of the subprogrammes in the programme budget for 2004-2005 are the same as those in the medium-term plan and represent a synthesis of legislative mandates spread over a period of time.
Les objectifs des sous-programmes du projet de budget-programme pour 2004-2005 correspondent à ceux du plan à moyen terme et représentent un condensé des mandats confiés par l'Assemblée générale pour une certaine période.
In the opinion of the Advisory Committee, the objectives of the subprogrammes, the expected accomplishments and the indicators of achievement are not as clearly formulated or as specific as the main objective set out in paragraph 11A..
De l'avis du Comité consultatif, les objectifs des sous-programmes, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès ne sont pas formulés avec autant de clarté et de précision que l'objectif principal énoncé au paragraphe 11A..
Changes introduced in the programme's indicators of achievement placed greater emphasis on qualitative than on quantitative aspects. These should be reformulated to bring them more into line with the key objectives of the subprogrammes.
Les modifications apportées aux indicateurs de succès du programme privilégiant la qualité au détriment de la quantité, il faudrait les reformuler pour les rendre plus conformes aux objectifs clefs des sous-programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 48 ms.
