Examples with "objectives15" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most evaluations took a view on the extent to which the programmes were meeting their stated objectives15.
La plupart des évaluations ont cherché à savoir dans quelle mesure les programmes atteignaient les objectifs fixés15.
Andere resultaten
Over the period 1995-97, regional objectives139 were behind 57% of aid granted to the manufacturing sector, while horizontal objectives140 and aid to particular industries141 accounted for 31% and 12% respectively.
environmental taxes and the revamping of the tax system to promote "green" objectives14
les écotaxes et l'aménagement dans une optique écologique du système fiscal14,
Infrastructure managers should set up a business plan to ensure financial equilibrium and to make sure the means are commensurate with the objectives10.
Les gestionnaires d'infrastructure établissent un plan d'entreprise afin de garantir l'équilibre financier et que les moyens sont à la mesure des objectifs10.
Keeping an Agency was identified as an appropriate solution for attaining European policy objectives10.
Il a été établi que conserver une agence était une solution adaptée pour atteindre les objectifs stratégiques de l'Union10.
Intellectual property laws and competition laws share the same objectives105 of promoting innovation and enhancing consumer welfare.
Les réglementations en matière de propriété intellectuelle et de concurrence partagent les mêmes objectifs105, à savoir promouvoir l'innovation et accroître le bien-être des consommateurs.
It justifies that this paragraph is written in very brief terms and with a simplifying objective215, as is evident, for example, from the exclusion of the renvoi doctrine.
Cela explique pourquoi ce chapitre est rédigé dans des termes très concis afin de simplifier215, par exemple, l'exclusion du renvoi.
Moving from traditional to more sustainable industrial production systems is an important challenge for European industry, which should be encouraged to adopt research and innovation strategies integrating competitiveness with sustainability objectives18.
La transformation des systèmes de production traditionnels en des dispositifs plus durables constitue un défi important pour les entreprises européennes, qu'il faut encourager à élaborer des stratégies de recherche et d'innovation poursuivant à la fois des objectifs de compétitivité et de durabilité18.
These overarching goals of the Multiculturalism Program provide the context within which its four objectives19 are framed:
A summary of performance is presented for each Strategic Outcome area, followed by more detailed information by program activity and key sub-activities. SSHRC's objectives16 are to
Pour chacun des résultats stratégiques, on donne un aperçu du rendement obtenu, suivi de renseignements détaillés classés par activité et par sous-activité de programme.
Therefore, the ECB should include financial stability (and asset prices) in its priority objectives19.
Another problem is the excessive focus on indicators rather than on the long-term results leading to the achievement of the pre-defined objectives11.
Un autre problème réside dans l'importance excessive accordée aux indicateurs au détriment des résultats à long terme qui permettent de parvenir aux objectifs définis au préalable11
The results are presented in the order of the ten programme objectives13 set by the Decision establishing the programme.
Les résultats sont présentés en suivant le fil des dix objectifs du programme13 fixés par la Décision établissant le programme.