Relative motion becomes complex when multiple objects are involved in a system.
Le mouvement relatif devient complexe lorsque plusieurs objets sont impliqués dans un système.
All the objects are carved, turned and shaped by hand.
Tous les objets sont taillés, tournés et façonnés à la main.
At this stage of the excavation, few objects are discovered.
A ce stade de la fouille, peu d'objets sont découverts.
All other creatures and objects are barred from passing through it.
Toutes les autres créatures et objets sont bloqués et ne peuvent le traverser.
These objects are the expression of our natural and cultural heritage.
Ces objets sont autant d'expressions de notre patrimoine naturel et culturel.
The objects are protected against decay and preserved for future generations.
Les objets sont protégés contre la dégradation et préservés pour les générations futures.
The objects are sanded and oiled by hand for an optimum result.
Les objets sont poncés et huilés à la main pour un résultat optimal.
The objects are limitless, whether of usages or action.
Les objets sont sans limites, tant que d'usages et d'action.
The obvious approaches to collision detection for multiple objects are very slow.
Les approches naïves de détection de collision parmi plusieurs objets sont très lentes.
Some layout objects are created as glyphs selected from a typeface font.
Certains objets sont créés comme des glyphes choisis dans une police de caractères.
The first and second objects are distinct from each other.
Les premier et second objets sont distincts l'un de l'autre.
By default all objects are displayed in the wireframe views.
Par défaut tous les objets sont affichés dans les vues fil de fer.
In this dining room game the objects are totally unplaced.
Dans ce jeu de salle à manger les objets sont totalement non placé.