We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets peuvent être déplacés
These objects can be moved or rotated to.
Ces objets peuvent être déplacés ou tournés à souhait.
For example, objects can be moved using both the slide and swipe gestures, but the results differ depending on whether a distance threshold is crossed.
Par exemple, des objets peuvent être déplacés par glissement ou par balayage, mais les résultats diffèrent selon qu'un seuil de distance est dépassé ou non.
After another period, those objects can be moved into Amazon Glacier for archive and compliance.
Après une autre période, ces objets peuvent être déplacés vers Amazon Glacier pour être archivés et pour répondre à des exigences de conformité.
Objects can be moved over time or made longer/shorter graphically.
Les objets peuvent être déplacés dans le temps ou raccourcis /prolongés graphiquement.
Objects can be moved from one resource to another in one click.
Les objets peuvent être déplacés d'une ressource à une autre en un clic.
Heavy objects can be moved given the right combination of forces.
Des objets lourds peuvent être déplacés lorsque des forces appropriées interagissent.
Inside the document, the objects can be moved into groups, and have a unique name.
À l'intérieur du document, les objets peuvent être regroupés, et avoir un nom unique.
Due to the high lifting force, even heavier objects can be moved with permanent magnets.
Sa grande force de levage permet également de déplacer des objets plus lourds avec des aimants permanents.
Larger objects can be moved by using more or bigger air cushions.
Des objets encombrants peuvent être bougés grâce à plus de coussins ou des coussins plus grands.
For this purpose, it is necessary that many nodes and thus the connected objects can be moved in any reference levels with just a few steps.
Pour ceci, il est nécessaire que plusieurs nœuds et ainsi, les objets connectés, puissent être déplacés en très peu d'étapes.
The masking object is locked in position and size, and the masked objects can be moved and resized independently of the mask.
L'emplacement et la taille du masque sont verrouillés, et vous pouvez désormais déplacer et redimensionner les objets masqués indépendamment du masque.
In the conveying direction, outside the range of the conveying member, one or more groups of two brush-shaped elements are present above the carriers, wherebetween the objects can be moved, in contact therewith.
Dans le sens de transport, à l'extérieur de la portée de l'élément de transport, un ou plusieurs groupes de deux éléments en forme de brosse sont situés au-dessus des supports, de manière à pouvoir être déplacés entre les objets en contact avec ceux-ci.
Selected objects can be moved, copied, negated, re-oriented, or recycled as a group.
Les objets sélectionnés peuvent être déplacés, copiés, changés à leurs opposés, réorientés ou supprimés en tant que groupe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.