Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objects coming from
Vertaling van "objects coming from" in Frans
objets provenant de
objets venant de
objets provenant des
objets issus de
objets en provenance de
objets venus d'
objets qui proviennent de
This is why the risk attached to the purchase of single objects coming from collections is very high.
Il en découle que le risque d'acheter des objets provenant de collections est élevé.
Hundreds of objects coming from various backgrounds and languages in dialogue with contemporary works of art, all amid richly evocative setting and sounds...
Des centaines d'objets provenant de divers domaines et langages dialoguent avec des œuvres d'art contemporain, dans une atmosphère riche de sons et d'évocations...
His project consists of conveying his version of the contemporary world by means of objects coming into his possession (found objects, oftentimes insignificant items) or objects coming from him, i.e. that he himself makes in his studio.
Son projet consiste à traduire sa version du monde contemporain au moyen d'objets venant à lui (des objets trouvés, parfois modestes) ou d'objets venant de lui, qu'il fabrique dans son atelier.
Actually, investigators can explain all but a small number of UFO reports and most scientists don't think there is enough evidence to support the belief that these sightings are really objects coming from a distant place.
En fait, les investigateurs peuvent expliquer tout sauf un nombre restreint de rapports d'OVNIS et la plupart des scientifiques ne pensent pas qu'il y a assez d'évidence pour soutenir la croyance que ces observations sont réellement des objets venant de loin.
He inveighs against the presence of objects coming from the occupied territories.
Il s'insurge d'autre part contre la présence d'objets provenant des territoires occupés.
This Directive shall apply to plants, plant products or other objects coming from third countries, listed in Part B of Annex V to Directive 2000/29/EC (hereinafter referred to as 'products concerned').
La présente directive s'applique aux végétaux, produits végétaux et autres objets provenant des pays tiers, inscrits à l'annexe V, partie B, de la directive 2000/29/CE (ci-après dénommés «produits concernés»).
The second part deals with the understanding of particular objects coming from algebraic geometry with a strong background in combinatorial geometry, for which we develop a dynamical approach.
La seconde partie s'occupe de la compréhension d'objets provenant de la géométrie algébrique avec une forte connexion avec la géométrique combinatoire, pour lesquels nous avons développé une approche dynamique.
I thus managed to conclude that these objects coming from two regions so distant one from the other were made same substance and undoubtedly had the same origin.
J'arrivai donc à conclure que ces objets provenant de deux contrées si éloignées l'une de l'autre étaient faits de la même substance et avaient sans doute la même origine.
The text of the article indicates that by "illicit circulation", in this context, is meant dealing in objects coming from illicit excavations or unlawfully from official excavations.
Ici, la «circulation illicite» vise le commerce d'objets provenant de fouilles illicites ou illégalement faites dans des fouilles officielles.
Two research's trends are followed: the first part is dedicated to the nonlinearity of boolean functions whereas the second one shows cryptographic applications of objects coming from these theory.
Deux axes sont suivis : la première partie est dédiée à la non-linéarité des fonctions booléennes, alors que la deuxième partie présente des applications en cryptographie d'objets provenant de ces théories.
Acknowledging the obstacles faced by many countries in applying for restitution of cultural property, especially when it comes to materials from cultural sites where there is no inventory or provenance documentation, in particular objects coming from illicit excavations,
Reconnaissant les obstacles rencontrés par de nombreux pays demandant la restitution de biens culturels, particulièrement en ce qui concerne des objets issus de sites culturels pour lesquels il n'existe aucun inventaire ou documentation sur la provenance, en particulier les objets provenant de fouilles illicites,
Even if they were modest, yesterday's findings were significant and the diggers team went on probing with more confidence, hoping to uncover other objects coming from the Utile.
Les découvertes d'hier, même si elles sont modestes, sont significatives et l'équipe des fouilleurs terrestres entreprend la poursuite du sondage avec confiance et l'espoir de mettre au jour de nouveaux objets provenant de l'Utile.
Since a typical Internet page, like, for example, an online newspaper, contains objects coming from many different domains and each of them may use cookies, it is usual to store hundreds of cookies in a browser.
Etant donné qu'une page Internet typique, comme celle d'un journal en ligne, contient des objets provenant de nombreux domaines différents et que chacun d'eux peut placer des cookies, il est donc normal d'accueillir dans son propre navigateur web plusieurs centaines de cookies.
Synoniemen voor objects coming from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 69 ms.
