Examples with "objects from the surface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remove objects from the surface and then remove drawers, shelves, and doors.
Vider le meuble et retirer les tiroirs, les étagères et les portes.
Eye drops may be useful to flush foreign objects from the surface of the eyeball, or to moisten dry eyes.
Les gouttes peuvent être utiles pour enlever tout corps étranger de la surface du globe oculaire ou pour humidifier les yeux secs.
The force required to remove the objects from the surface can be calculated utilizing Hook's law and the spring constant of the probe.
La force nécessaire pour éliminer les objets de la surface peut être calculée à l'aide de la loi de Hook et de la constante du ressort de la sonde.
Eye drops may be useful to flush foreign objects from the surface of the eyeball, or to moisten dry eyes.
Les gouttes peuvent être utiles pour enlever tout corps étranger de la surface du globe oculaire ou pour humidifier les yeux secs.
Andere resultaten
The positively buoyant device can be utilized for example in energy production, item retrieval at depth or moving an object from the surface to a specific depth and back.
Le dispositif effectivement flottant peut être utilisé par exemple dans la production d'énergie, la récupération d'articles en profondeur ou le déplacement d'un objet à partir de la surface jusqu'à une profondeur spécifique, et de façon à le faire revenir.
However, these devices have been identified as conductive objects going from the surface into the goaf and represent a mechanism for ignition caused by nearby lightning and coupled into the hazardous zone of the mine by the metallic wires.
Toutefois, ces dispositifs ont été signalés comme pouvant devenir des objets conducteurs qui vont de la surface jusqu'au remblai ce qui représente un risque d'allumage en raison des éclairs à proximité et de la zone minière dangereuse près des fils métalliques.
It is preferable that the conductive interjacent object protrude from the surface of the separator from the viewpoint of reduction of the contact resistance.
Il est préférable que cet objet intermédiaire conducteur fasse saillie à partir de la surface du séparateur pour ce qui concerne la réduction de la résistance de contact.
The invention also relates to an arrangement and to a method for removing at least one object from a surface with the aid of a doctor and placing it into a cavity located therebelow.
L'invention concerne enfin un dispositif et un procédé permettant d'enlever au moins un objet d'une surface à l'aide d'un racloir pour le mettre dans une cavité sous-jacente.
the distance of an object from the transducer surface can be determined by detecting a change in the refractive index.
la distance séparant un objet de la surface du transducteur peut être déterminée par détection d'une modification de l'indice de diffraction.
The probe radiation can be directed from the object to the surface at an angle Q to the axis of the object in the form of a scan beam.
Le rayonnement de sonde peut être dirigé de l'objet sur la surface selon un angle Q par rapport à l'axe de l'objet sous la forme d'un faisceau balayé.
An optical system positioned in front of the shield focuses thermal radiation from the object on the surface of the sensor, while the shield prevents stray radiation from reaching the sensor.
Un système optique positionné devant l'écran concentre les rayonnements thermiques provenant de l'objet sur la surface du capteur, tandis que l'écran empêche les rayonnements parasites d'atteindre le capteur.
After the stretch release adhesive strip is removed from the object and surface, the secondary release member can be removed from the surface by gently peeling or twisting the secondary release member from the surface.
Une fois la bande adhésive à décollement par étirement retirée de l'objet et de la surface, l'élément à décollement secondaire peut être retiré de la surface en le pelant ou en le tordant doucement.
The result is impressive. Like a hologram, objects emerge from the surface of the screen by up to a metre and literally float in space.
Le résultat est spectaculaire : comme dans un hologramme, les objets quittent la surface de l'écran jusqu'à un mètre de distance pour évoluer dans l'espace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.