We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets de différentes
objets de diverses
The exhibition brings together objects from various religions and regions of the world which tell of spiritual and physical contacts on the search for salvation and of the skin as their intermediary organ.
Dans l'exposition sont rassemblés des objets de différentes religions et contrées du monde qui illustrent la quête de rémission dans le contact spirituel ou corporel et le rôle de la peau comme organe de transmission.
While this is a free template, by all means it provides features usually reserved only for paid templates, such as the ability to edit objects from various sections of the slide, with the option to reuse them.
Bien que ce soit un modèle gratuit, par tous les moyens, il fournit des fonctionnalités habituellement réservées uniquement pour les modèles payés, tels que la possibilité d'éditer des objets de différentes sections de la diapositive, avec la possibilité de les réutiliser.
It harbours over 1,700 objects from various eras, including sculptures, mosaics and Roman funeral items (sarcophagi, steles, part of a mausoleum, etc.
Il abrite plus de 1700 objets de diverses époques, dont principalement des sculptures, mosaïques, et des éléments funéraires antiques (sarcophages, stèle, parties de mausolée etc.)
The intermediate levels are now a museum where objects from various periods found in Hirado are displayed.
Les niveaux intermédiaires sont désormais un musée où sont exposés des objets de diverses époques trouvés à Hirado.
The precious exhibits - furniture, furnishings, paintings, sculptures and objects from various eras - suggest the feeling of entering environments "inhabited", in the halls of a single, large and rich abode.
Les précieuses pièces - meubles, mobilier, peintures, sculptures et objets de différentes époques - suggèrent le sentiment d'entrer dans les environnements "habitées", dans les salles d'un seul, grand et riche demeure.
Indeed, sometimes exhibitions themselves become enshrined in other institutions; witness the founding of the Victoria and Albert Museum, acquiring large numbers of "the best" objects from various international exhibitions.
Il arrive parfois que les expositions elles-mêmes soient consacrées, comme cela s'est produit lors de la fondation du musée Victoria and Albert qui a recueilli en grand nombre les « meilleurs » objets de différentes expositions internationales.
The present catalogue furnishes a primary selection of eighty-six objects from various origins and periods.
Le présent catalogue offre une première sélection de quatre-vingt-six objets de provenances et d'époques diverses.
During space missions, astronauts can bring with them a certain number of objects from various organizations.
Durant leurs missions dans l'espace, les astronautes peuvent apporter quelques objets provenant de divers organismes.
With a huge selection of deco objects from various themes you can design your park however you want.
Avec une énorme sélection de décorations sur différents thèmes, vous pouvez concevoir le parc à votre façon.
After a few years, he was promoted as the head of a retail establishment, dedicating to novelty biscuit porcelain objects from various factories.
Après quelques années, il se trouva à la tête d'un établissement de détail, consacrant son activité aux articles de fantaisie en biscuit qu'il faisait confectionner dans diverses fabriques.
Here, the artworks are not seen as units anymore, but as an ensemble of dispersed objects from various provenances, brought together by the exhibition's journey in order to create an activity area.
Là, les œuvres ne se voient plus seulement comme des unités, mais comme un ensemble éclaté d'objets de nature et de milieu hétérogènes, rassemblés par le parcours d'exposition pour construire une zone d'activité.
This impossible grafting of fragments and scraps of tapestries, fabrics and collected objects from various periods, achieves its unity through the always visible gestural inscription of folds, stitching and covering.
Cette greffe impossible entre des fragments et des chutes de tapisseries, de tissus et d'objets collectés à des périodes variées, trouve son unité par l'inscription gestuelle toujours visible du pli, de la suture, et du recouvrement.
It provides information about the effect of burial on objects, methods to remove fragile objects from various burial environments, and the examination and identification of material.
Il renseigne sur les méthodes utilisées pour retirer les objets fragiles de divers milieux d'enfouissement, sur les effets de l'enfouissement, ainsi que sur l'examen et l'identification des matériaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.