We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mission dans les deux
objets dans les deux
Organizations must provide a copy of the organization's constitution, by-laws and objects in both official languages.
ANNEXE B3 Les organismes doivent fournir une copie de leurs statuts, de leurs règlements administratifs et de leur mission dans les deux langues officielles.
Copy of constitution, by-laws and objects in both official languages (Annex B3);
Copie des statuts, des règlements administratifs et de la mission dans les deux langues officielles (Annexe B3)
So, for example, if two equal rows of objects lie before the child, he sees that the number of objects in both rows is the same.
Ainsi, par exemple, si deux lignes égales d'objets se trouvent avant l'enfant, il voit que le nombre d'objets dans les deux lignes est le même.
Place and arrange furniture, appliances and other objects in both 2D and 3D modes.
Placez et arrangez les meubles, les appareils électroménagers et d'autres objets dans les deux modes 2D et 3D.
security camera system for tracking moving objects in both forward and reverse directions
systeme de camera de securite pour reperer des objets mobiles se déplaçant dans des sens direct et inverse
Support for wide dynamic range enables objects in both dark and light areas of a scene to be visible.
La prise en charge d'une gamme dynamique étendue permet de rendre les objets visibles, qu'ils se trouvent dans des zones sombres ou éclairées.
If all goes well, the internal objects in both ego and superego, which are initially extreme, become less so, and the two structures become increasingly reconciled.
Lorsque tout se passe bien, les objets internes présents dans le moi comme dans le surmoi, qui se présentent initialement sous une forme extrême, deviennent moins excessifs et les deux structures se réconcilient de plus en plus.
It will be capable of providing spectra of astronomical objects in both the visible and near-infrared parts of the electromagnetic spectrum, using optical fibres to relay light from the telescope to an array of spectrographs.
En utilisant des fibres optiques pour relayer la lumière du télescope vers les spectrographes, cet instrument permettra de fournir des spectres d'objets astronomiques à la fois dans le visible et l'infrarouge.
this invention permits ranges to be calculated continuously and in real time, and is suitable for measuring the ranges of objects in both static and nonstatic situations.
cette invention permet une télémétrie en temps réel en continu convenant aussi bien pour des objets statiques que des objets mobiles.
The authors use a chronological order of presentation, and make a subjective selection from among the 15,000 objects in both private and institutional collections.
Les auteurs ont adopté l'ordre chronologique, généralement accepté, pour effectuer une sélection subjective dans un univers de quelque quinze mille objets conservés dans des collections privées et par plusieurs institutions d'Équateur.
Well, this type of error message may result upon losing access to various mailbox items, contact details, calendar elements, journals and lost more Outlook 2010 objects in both offline and online mode!!
Eh bien, ce type de message d'erreur peut résulter de la perte d'accès à divers éléments de boîte aux lettres, contacts, éléments de calendrier, journaux et perdu plus d'objets Outlook 2010 en mode hors ligne et en ligne ! !
It predicts that this "Internet of Things" will soon be able to connect the world's objects in both a sensory and an intelligent manner, so that the many things around us will be communicating with each other without any interaction from us.
Il prédit que cet "Internet de Choses" sera bientôt capable de connecter les objets mondiaux d'une manière à la fois intelligente et sensorielle, de telles sorte que beaucoup de choses autour de nous communiqueront entre elles sans interaction de notre part.
AutoCAD 2012 is a professional, proprietary software application to enable the design of buildings and objects in both 2D and 3D, bridging the span from idea to plan.
AutoCAD 2012 est un logiciel propriétaire et professionnel qui vous permet de concevoir des bâtiments et objets en 2D et 3D, donnant vie à vos idées et plans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.