We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have to jump not to hit the objects in front of you.
Vous devez sauter pour ne pas frapper les objets devant vous.
A way how to put objects in front of others!
Une façon de comment mettre des objets devant d'autres!
For example, these sensors are applicable to detect objects in front of bright or strongly reflecting surfaces.
Ces capteurs sont utilisables, entre autres, pour la détection d'objets situés devant des surfaces claires ou très réfléchissantes.
Without sensors, a blind man needs a cane to see if there's objects in front of him because he doesn't have visual sensors.
Sans capteurs, un homme aveugle a besoin d'une canne pour percevoir les objets situés devant lui, car il ne possède pas de capteurs visuels.
The scanner can identify objects in front of the car and ensures very high angle resolution.
Le scanner peut identifier les objets en face du véhicule et assure une très haute résolution angulaire.
Among objects in front of a main subject, an object having a shift vector having a magnitude of a predetermined threshold value or more is determined as a target subject.
Parmi des objets en face d'un sujet principal, on détermine qu'un objet ayant un vecteur de décalage ayant une amplitude égale ou supérieure à une valeur de seuil prédéterminée est un objet cible.
Hold objects in front of your toddler and name them, then wait for your toddler to respond with a word, gesture or sound.
Tenez des objets devant votre tout-petit et nommez-les, puis attendez qu'il réponde par un mot, un geste ou un son.
Most turtles that spend most of their time on the land have their eyes looking down at objects in front of them.
La plupart des tortues qui passent la majeure partie de leur temps sur la terre ont leurs yeux regarder vers le bas des objets devant eux.
This radar sensor detects objects in front of the vehicle and determines their speed as well as their position relative to the vehicle.
Ce capteur radar détecte les objets devant le véhicule et détermine à la fois leur vitesse et leur position par rapport au mouvement du véhicule dans lequel il est embarqué.
They are flat and reflect the objects in front of them accurately, maintaining the same relative size and position of the objects reflected.
Ils sont plats et réfléchissent avec précision les objets devant eux, conservant la même taille relative et la même position des objets réfléchis.
In other words, for the objects in front of the window, one should leave in the stereo image only the pixels which have a solution in the two components left and right-hand side, the homologous points.
Autrement dit, pour les objets devant la fenêtre, on ne doit laisser dans l'image stéréo que les pixels qui ont une solution dans les deux composantes gauche et droite, les points homologues.
Stabilisation of the harvest and alignment of objects in front of the nozzles to improve sorting accuracy (blue conveyor with grooves).
Stabilisation de la vendange et alignement des objets en face des buses pour améliorer la précision du tri (convoyeur bleu à rainures).
Embedded software determines near viewing mode versus distance viewing mode by analyzing distance readings to objects in front of the glasses which are provided by proximity detectors embedded in the frame.
Un logiciel incorporé détermine un mode de vision de près par rapport à un mode de vision de loin par analyse de lectures de distance vis-à-vis d'objets devant les lunettes, lesquelles sont fournies par des détecteurs de proximité incorporés dans la monture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.