We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets se fait
objets s'effectuent
The communication between objects is performed either via asynchronous signals or via synchronous operations calls, during which the caller is blocked until the call returns.
La communication entre les objets se fait via des signaux asynchrones ou des appels d'opérations synchrones, durant lesquelles l'appelant est bloqué jusqu'à ce que l'appel lui revienne.
dynamic type conversion of parameters into objects is performed using a tag library system. in the tag library system, special user-defined modules (called "type factories" are handed XML elements for conversion into objects
la conversion de type dynamique des paramètres en objets se fait à l'aide d'un système de bibliothèque de marqueurs dans lequel des modules spéciaux définis par l'utilisateur (dits'usine à types') sont les éléments traités par XLM devant être convertis en objets
Activation and deactivation of objects is performed asynchronously.
L'activation et la désactivation d'objets s'effectuent de manière asynchrone.
Delivery, assembly, dismantling and removal of exhibition and other objects is performed solely by the customer and at his sole risk.
Livraison, installation, démontage et transport des stands d'expositions et d'autres objets s'effectuent par le mandant à ses risques et périls.
Auditing of the content objects is performed to identify one or more content objects that are to be reclassified.
La vérification des objets de contenu est effectuée pour identifier un ou plusieurs objets de contenu qui doivent être reclassés.
thereafter, the remaining features are allocated to a plane, some features are selected from the allocated features by using local information, and feature matching for the selected features being set as objects is performed.
puis, les caractéristiques restantes sont attribuées à un plan, certaines caractéristiques sont sélectionnées parmi les caractéristiques attribuées au moyen d'informations locales et une mise en correspondance des caractéristiques sélectionnées définis comme objets est effectuée.
Development of housing or housing-office objects is performed in the method where these persons are provided unrestricted access and movement in shared premises.
Les logements simples ou mixtes sont aménagés de façon à permettre à ces personnes d'accéder facilement aux parties communes et d'y circuler librement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.