Examples with "objects lost during" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The society is not responsible for objects lost during the excursions.
La société n'est pas responsable des objets perdus pendant les excursions.
Personal objects are in the care of its owners, Adventure Kingdom is not responsible for the objects lost during the activity.
Les objets personnels sont à la charge de leurs propriétaires, Adventure Kingdom n'est pas responsable des objets perdus pendant l'activité.
Andere resultaten
This has a particular advantage when a video object plane header is lost during transmission.
Ceci présente un avantage particulier, lorsqu'un en-tête de plan d'objet vidéo est perdu pendant la transmission.
Any broken or lost objects during your stay will be replaced by the direction and will be invoiced to you.
Tout objet cassé ou perdu pendant votre séjour sera remplacé par la direction et vous sera facturé.
Thus, many small objects of everyday life were thrown in the corner of hedges or lost during an assault.
Ainsi, de nombreux petits objets de la vie du quotidien furent jeter dans l'angle des haies ou perdus lors d'un assaut.
Due to this effect objects with sizes of tens of nanometers can be lost during long observations.
En Raison de ceci des objectifs d'effet avec des tailles des dizaines de nanomètres peuvent être détruits pendant de longues observations.
Another object from Boogie's level "Robby Station" got lost during the last update.
Ceci avait été perdu lors de la dernière mise à jour. Ceci provoquait le crash du serveur.
The Tourist Office is not responsible for objects lost or left in buses, hotels, restaurants or sites frequented during the visit.
L'Office de Tourisme n'est pas responsable des objets perdus ou oubliés dans les autocars, hôtels, restaurants et sites visités durant le séjour.
This system will make it easier to organise your things so that you know where priority objects are as well as ensure that nothing is lost during the move.
Grâce à ce système, il vous sera plus facile d'organiser vos objets, puisque vous saurez où les choses les plus importantes se trouvent.
An object is applied to a golf ball after the golf ball is manufactured for the purpose of allowing the golf ball to be easily located if lost during play in a round of golf.
L'invention concerne un objet appliqué sur une balle de golf après sa fabrication afin de permettre de localiser facilement la balle de golf si celle-ci est perdue en cours de jeu lors d'une partie de golf.
Lost Property at Barcelona Airport deal with objects that you have lost whilst at the airport, rather than luggage that may have been lost during transit.
Le Bureau des objets trouvés de l'aéroport de Barcelone s'occupe des objets que vous avez perdu à l'aéroport, plutôt que des bagages perdus pendant le transit.
The object of drafting a new instrument covering liability in respect of carriage of goods by sea must be to re-establish the international uniformity that has been lost during the last seventy years since the Hague Rules were defined.
L'élaboration d'un nouvel instrument visant la responsabilité applicable au transport de marchandises par mer doit avoir pour objet de rétablir l'uniformité perdue au plan international au cours des soixante-dix années écoulées depuis la définition des Règles de La Haye.
SCP-884-1 was lost during the Foundation Civil War when several of the SCP-884 objects were stolen.
SCP-884-1 a été perdu lors de la Guerre Civile de la Fondation quand plusieurs des objets SCP-884 furent volés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.