Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
objects over time
Vertaling van "objects over time" in Frans
objets dans le temps
objets au fil du temps
a system that provides a graphical user interface showing relationships between effective dated objects in an object oriented system and showing modifications to the objects over time
un système qui fournit une interface utilisateur graphique représentant les relations entre des objets datés effectifs dans un système orienté objets et représentant les modifications apportées à ces objets dans le temps
Alternatively, the readout rate of the pixelated output signal is not synchronized with the movement of the object, thereby permitting multiple signals to be produced for each of a plurality of objects over time.
Une autre possibilité consiste à ne pas synchroniser le débit de lecture du signal de sortie pixélisé avec le mouvement de l'objet, ce qui permet de produire des signaux multiples pour chaque pluralité d'objets dans le temps.
the method includes the steps of emitting light from n objects, where n is greater than or equal to 2 and is an integer; and sensing 2D locations of the n objects over time from the emitted light from the n objects.
ce procédé comprend des étapes consistant à émettre une lumière à partir des n objets, n étant supérieur ou égal à 2 et un nombre entier et à détecter des emplacement bidimensionnels des n objets dans le temps à partir de la lumière émise par les n objets.
Abstract: This work has been carried out in the framework of multimedia document authoring and presentation with particular interest to their temporal dimension (coordination of media objects over time).
Résumé : Les travaux de cette thèse ont pour cadre l'édition de documents électroniques multimédia en considérant en tout premier lieu leur dimension temporelle (enchaînement des objets dans le temps).
Your skin contains oils that can damage many of the objects over time.
La peau contient des huiles qui risquent d'endommager plusieurs objets à long terme.
It provides a sequential map of message passing between objects over time.
Il fournit une carte séquentielle de passage de messages entre les objets au fil du temps.
In this specific context, the goal is to estimate the trajectories of one or more moving objects over time by using noisy radar measurements.
Dans ce contexte spécifique, il s'agit d'estimer les trajectoires d'un ou de plusieurs objets mobiles au cours du temps à partir de mesures radar bruitées.
Maintaining the integrity of digital objects over time requires more careful planning than when digital object longevity is not a consideration.
Le maintien de l'intégrité d'objets numériques pour une période prolongée exige une planification plus soignée que lorsque la longévité de l'objet n'entre pas en ligne de compte.
Combining nature, culture, and science, this exhibition tells a complex story about the metamorphosis of objects over time and about the transience of our own concepts and perspectives of the world.
Associant nature, culture et science, cette exposition raconte une histoire complexe sur la métamorphose d'objets au fil du temps et sur le caractère éphémère de nos propres concepts et perspectives du monde.
It thus questions the problem of overconsumption and questions the relationship of different social classes but also the obsolescence of projected stereotypes in objects over time.
Elle questionne ainsi le problème de la surconsommation et s'interroge sur le rapport entre les différentes classes sociales mais aussi sur l'obsolescence des stéréotypes projetés dans les objets à travers le temps.
Moving and stationary objects at the event may be rendered using computer-generated graphics of the moving and stationary objects and real time positional data giving the position of the moving objects over time.
Les objets mobiles et fixes présents lors de la manifestation peuvent être rendus en utilisant des graphiques générés par ordinateur des objets mobiles et fixes et des données de position en temps réel donnant la position des objets mobiles en fonction du temps.
This is the same term used to describe the appearance and coloration are some objects over time and the effects are given for artificial aging by imitating the "patina of time."
C'est le même terme qui désigne l'aspect et la coloration que prennent certains objets avec le temps et les effets que l'on donne pour obtenir un vieillissement artificiel par l'imitation de la « patine du temps ».
The principle is to let the user guide motion at a high level of control by giving approximate desired trajectories and synchronization constraints between the objects over time, while a simulation module computes the final motion, dealing with collision detection and response, and enhancing realism.
Le principe est de laisser l'utilisateur guider l'animation à un haut niveau de contrôle en donnant une approximation des trajectoires désirées et des contraintes de synchronisation temporelles entre les objets.
Synoniemen voor objects over time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 75 ms.
