We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets comme les arbres
objets tels que les arbres
The discharge chute on BX Series mower decks is plastic, making it flexible should you get too close to objects such as trees or buildings.
La chute d'éjection sur les cartes de tondeuses de série-BX est en plastique, ceci la rend flexible si vous tondez trop près d'objets comme les arbres ou les édifices.
The aim of the current project that started of in the fall of 1988 is as its acronym suggests creating a Library of Efficient Data types and Algorithms in order to deal with objects such as trees, shortest paths, etc.
Le projet actuel lancé à la fin de l'année 1988 a pour objectif, comme son acronyme le suggère, de créer une bibliothèque des algorithmes et types de données efficaces pour traiter les objets comme les arbres, les plus courts chemins, etc.
They believe that natural objects such as trees and rocks have spirits.
Ils croient que les objets tels que les arbres ou les rochers ont des esprits.
The landscape is littered with objects such as trees and buildings and provides context for each of the mission settings.
Le paysage est jonché d'objets tels que des arbres et des édifices et fournit un contexte pour chacun des paramètres des mission.
The speed depends on the type of verge, objects such as trees on the verge, and traffic volumes.
La vitesse dépend également du type d'accotement, des objets comme les arbres présents sur l'accotement et l'intensité du trafic.
Particular care should be exercised with respect to determining the height and location of indeterminate objects such as trees, buildings, flagpoles, chimneys, and transmission lines.
Il faudrait particulièrement veiller à bien déterminer la hauteur et la localisation des objets indéterminés tels les arbres, les édifices, les mâts, les cheminées et les lignes de transport.
Naturally occurring spirits are an object of ceremonial dedication, and they reside in objects such as trees, rocks, and rivers.
Les esprits naturels sont des objets de dévouement cérémonique, et ils résident dans les objets tels que les arbres, les rochers et les rivières.
This does not affect 'natural' objects such as trees, flowers, mushrooms, giant mushrooms.
Cela n'affecte pas les structures "naturelles" telles que les arbres, fleurs, champignons et champignons géants.
Collisions between motor vehicles and unforgiving roadside objects such as trees, poles, road signs and other street fixtures represent an important safety problem.
Les collisions entre des véhicules à moteur et des objets dangereux au bord de la route tels que des arbres, des poteaux, des panneaux de signalisation et autres équipements fixes, représentent un problème important pour la sécurité.
There is no defined visual range because the requirement is dependent on environmental factors, weather conditions or other objects such as trees or buildings that could obstruct view of the aircraft.
La portée visuelle n'est pas définie, car cette exigence varie en fonction des facteurs environnementaux, des conditions météorologiques ou d'autres objets, par exemple la présence d'arbres ou de bâtiments qui pourraient empêcher de voir l'appareil.
For the all-round lighting of freestanding objects such as trees, a configuration (of three luminaires each offset by 120º is suitable.
Pour l'éclairage périphérique d'objets isolés tels que des arbres, une disposition (de trois appareils d'éclairage, décalés selon un angle de 120º, est recommandée.
To avoid calling attention to the seams, scenes were often composed with unimportant objects such as trees or posts at the seams, and action was blocked so as to center actors within panels.
Pour détourner l'attention des jointures, les plans sont souvent composés d'objets peu importants (tel des arbres) aux jointures et l'action est cantonnée au centre des panneaux.
Performance has been significantly improved by means of hardware instancing, which renders frequently recurring objects such as trees, streetlights, and houses much more efficiently.
La performance a été considérablement améliorée au moyen du support de l'instanciation géométrique qui rend plus efficace l'affichage d'objets récurrents tels que les arbres, les lampadaires et les maisons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.