Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objects that fall within
Examples with "objects that fall within" and their translation in Frans
It is also acceptable to propose objects that fall within both categories.
Il est également acceptable de proposer des objectifs relevant de ces deux catégories à la fois.
Under Category "A," Canadian institutions or public authorities may be designated in relation to any objects that fall within the collecting mandate of the institution or public authority as defined at the time of designation.
Dans la catégorie « A », les établissements ou administrations publiques canadiens peuvent être désignés relativement à tout objet qui correspond à leur mandat de collection, tel qu'il a été défini au moment de la désignation.
Under Category A, Canadian institutions or public authorities may be designated in relation to any objects that fall within their collecting mandates.
Dans la catégorie « A », les établissements ou administrations publiques canadiens peuvent être désignés relativement à tout objet qui correspond à leurs mandats de collection.
Andere resultaten
The drafting of clear provisions also aims at avoiding the time and efforts that would be needed to develop comprehensive interpretations of the law of the State bringing an action for return of an object that falls within the scope of these provisions.
La rédaction de dispositions claires vise également à épargner beaucoup de temps et d'efforts qui seraient nécessaires pour développer des interprétations élaborées et coûteuses du droit de l'Etat qui intente une action en revendication d'un bien qui relève du champ d'application des présentes dispositions.
Indirect vision systems are used by drivers to identify objects that do not fall directly within their line of sight.
Les systèmes de vision indirecte sont utilisés par les conducteurs pour voir les objets qui ne se trouvent pas directement dans leur champ visuel.
The centre lines of watercourse objects shall fall within the extent of the physical real world object that they represent if the Watercourse Link is indicated as not being 'fictitious'.
Les lignes centrales des objets correspondant à des cours d'eau doivent être situées dans l'étendue de l'objet physique du monde réel qu'elles représentent si le tronçon de cours d'eau est indiqué comme n'étant pas fictif («fictitious»).
8.7.6."fictitious". The centre lines of watercourse objects shall fall within the extent of the physical real world object that they represent if the Watercourse Link is indicated as not being konektivity.
Les lignes centrales des objets correspondant à des cours d'eau doivent être situées dans l'étendue de l'objet physique du monde réel qu'elles représentent si le tronçon de cours d'eau est indiqué comme n'étant pas fictif («fictitious»).
The object of the proposal falls within the competence of the municipality.
L'objet de la proposition entre dans les compétences de la commune.
In the National Budget, the major objects fall within the following four categories
Les principaux objets de dépenses du budget national relèvent des quatre catégories suivantes
This category describes where this learning object falls within a particular classification system. Purpose
Cette catégorie décrit où la REA se situe dans un système de classification particulier, relativement à son contenu.
In these cases, a detailed explanation is required to be provided to the Public Guardian and Trustee that shows how the objects fall within one or more of these categories.
Dans de tels cas, il faut fournir au Tuteur et curateur public une explication détaillée qui démontre pourquoi les objets tombent dans l'une ou plusieurs de ces catégories.
When the coordinate value of the object does not fall within the region to be monitored, that object is judged not to be suspicious and no alarm is given.
Si la valeur de coordonnées de l'objet ne se situe pas dans la zone à surveiller, l'objet concerné est estimé comme étant non suspect et aucune alarme n'est déclenchée.
In one embodiment of the invention when a client request for an object falls within the relevant size threshold, one or more embodiments of the invention segment the object into smaller size chunks.
Dans un mode de réalisation, lorsqu'une demande de client concernant un objet se situe dans les dimensions de seuil pertinentes, l'objet est segmenté en éléments de taille inférieure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44021. Exact: 3. Verstreken tijd: 316 ms.
