We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets ont été fabriqués
objets étaient fabriqués
objets ont été réalisés
They are often the only source of traditional knowledge about how and why objects were made.
Ils constituent souvent l'unique source de connaissances traditionnelles concernant la façon dont les objets ont été fabriqués et pour quelle raison.
The In can civilization was beginning to disappear when these objects were made.
Prayers and food lists were written on tomb walls alongside religious and daily scenes, while furniture and various objects were made and placed within the tomb.
Des prières et des listes d'aliments étaient inscrites sur les parois de la tombe avec des scènes religieuses et quotidiennes, alors que des meubles et divers objets étaient fabriqués et placés dans la tombe.
A considerable number of these objects were made for the founder of the Danish absolute monarchy, King Frederik III.
Beaucoup de ces objets ont été réalisés pour le fondateur de l'absolutisme au Danemark, le roi Frederik III.
Elders and other Aboriginal people can explain how and why objects were made, and provide insights on art, history, anthropology, archaeology, and language.
Les Aînés et autres Autochtones peuvent expliquer la façon dont les objets ont été fabriqués et pour quelle raison, en plus de fournir des indications intéressantes sur l'art, l'histoire, l'anthropologie, l'archéologie et la langue.
Countries from all over the world showed their goods but most of the objects were made in Britain.
Les pays de partout dans le monde ont montré leurs marchandises mais la plupart des objets ont été fabriqués en Grande-Bretagne.
Those objects were made by the old craftsman workshop from the city of Lumbarda on Korcula island.
Ces objets ont été fabriqués par l'ancien atelier artisanal de la ville de Lumbarda sur l'île de Korcula.
These objects were made to improve viewing as well as to be viewed.
Many ceramic objects were made using a combination of hand-building techniques.
De nombreux objets céramiques étaient créés à partir d'une combinaison des techniques manuelles.
All of the ritual objects were made of jade and we have very detailed descriptions.
Tous les objets du rituel étaient en jade et on en connaît des descriptions très minutieuses.
Silver objects were made in all sorts of styles with different functions and decorations.
Les objets en argent ont été réalisés dans tous les styles, ayant des fonctions et de décors différents.
This demonstrates that at the time these objects were made, the "primitive" technology was well advanced.
Cela démontre bien que les fabricants "primitifs" de ces objets disposaient déjà à l'époque de moyens techniques avancés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.