Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observing program
Vertaling van "observing program" in Frans
The observing program dramatically shifted towards the lower separations.
Le programme d'observation est spectaculairement décalé vers les plus faibles séparations.
The bar graphs show the evolution of the observing program.
Les histogrammes montrent l'évolution du programme d'observation.
The comet was thus a serendipitous discovery, but one that quickly overshadowed the results from their main observing program.
La comète est donc une découverte fortuite mais qui éclipse rapidement les résultats de leur principal programme d'observations.
In preparing your observing program, the following points should be kept in mind:
Lors de la préparation de votre programme d'observation, une attention particulière devrait être porté sur les points suivants :
For those aerodromes which do not have a 24-hour observing program, two consecutive hourly observations immediately prior to the issue time of the forecast are required before issuing a forecast.
Avant d'émettre une prévision pour un aérodrome qui ne dispose pas d'un programme d'observation de 24 heures, il est nécessaire d'avoir deux observations horaires consécutives immédiatement avant l'heure d'émission de la prévision.
Two-minute mean wind speeds, as recorded on Form 63-2322 when the observing program includes 24 hourly observations per day and the station is not equipped with a recording wind instrument.
Les vitesses moyennes du vent sur deux minutes, telles qu'elles sont inscrites sur le formulaire 63-2330 lorsque le programme d'observation comprend 24 observations horaires par jour et si la station n'est pas munie d'instrument enregistreur de vent.
If, due to the nature of the observing program, the time(s) is (are) not known, enter "M" for missing.
Si en raison de la nature du programme d'observation, l'heure n'est pas connue, inscrire alors un « M ». Haut de page 10.4.2.3
The daily observing program was extended to climatological (cooperative) stations in the early 1980s, approximately quadrupling the number of stations in the Canadian network to about 2000.
Le programme d'observation quotidien a été élargi pour s'appliquer aux stations climatologiques (coopérative) au début des années 80, ce qui a eu pour effet de multiplier par quatre environ le nombre de stations du réseau canadien, lequel atteint maintenant approximativement 2000 stations.
With regards to the goal of sharing the knowledge of the operation of the Dobson instrument and the management of an observing program, the individual participants were required to perform the necessary calibration procedures under the supervision of the scientific staff.
Au titre du partage des connaissances relatives à l'exploitation de l'instrument Dobson et à la gestion d'un programme d'observation, on a demandé aux participants individuels d'exécuter les procédures d'étalonnage nécessaires sous la supervision du personnel scientifique.
d1d1h1h1m1m1is the time (UTC, date, hour and minutes) the observing program is no longer available
d1d1h1h1m1m1est le moment (UTC, date, heure et minutes) à partir duquel le programme d'observation n'est plus disponible
The term "NO SPECI" is to be used when the forecast is based on observations from a station with a limited observing program that does not issue special weather observations.
On utilise « NO SPECI » lorsque la prévision se fonde sur des observations provenant d'une station ayant un programme d'observation limité qui ne comprend pas d'observations météorologiques spéciales.
At sites with less than a 24-hour observing program and observations not supplemented with an auto station, enter in the Remarks section for the last observation of the day.
Aux sites avec un programme d'observation de moins de 24 heures sans suppléance d'observations par une station automatique, inscrire les éléments suivants dans les Remarques pour la dernière observation de la journée.
The spectacular first image, obtained in laboratory, has demonstrated the fantastic quality of this advanced detector which will be a key instrument in the observing program of the INTEGRAL satellite.
La première image obtenue en laboratoire a démontré les fantastiques qualités de ce détecteur qui sera un élément clef dans le programme d'observation du satellite INTEGRAL.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor observing program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 40 ms.
