I often found myself obsessing about smoking a cigarette.
Je me suis souvent trouvé obsédé par fumer une cigarette.
You spend so much time obsessing about this one here,
Vous avez passé tellement de temps obsédée par celui-là,
The horde keeps obsessing about the ones who haven't suffered.
La Horde est obsédée par ceux qui n'ont jamais souffert.
He's not even obsessing about the hóquei channel anymore.
Il n'est plus obsédé par sa chaîne de hockey.
You want me to stop obsessing about my work.
Tu dis que je suis obsédé par mon job.
You're the one obsessing about my obsession with...
Tu es obsédé par mon obsession...
He's been obsessing about it ever since.
Il a toujours été obsédé par ça.
the boys have ever seen is you obsessing about this...
Les garçons t'ont toujours vu être obsédé par cette...
Would you like to spend time obsessing about what to eat?
Souhaitez-vous passer votre temps obsédé par ce qu'il faut manger?
While I was busy obsessing about an eyelash, your instincts took us in the right direction.
Alors que j'étais obsédé par un cil, votre instinct nous a mené dans la bonne direction.
Yes, you're supposed to be obsessing about it,
Oui, tu devrais obsédé par ça,
While I was busy obsessing about an eyelash, your instincts took us into the right direction.
Alors que j'étais obsédé par un cil, votre instinct avait vu juste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.