We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obstacles le long
obstructions le long
Whether nested with one another or not, the device segments can be articulately curved or rotated around obstructions along an access path to a target site.
Qu'ils soient ou non emboîtés les uns dans les autres, les segments de dispositif peuvent être incurvés ou tournés de manière articulée autour d'obstacles le long d'un trajet d'accès à un site cible.
The device can be curved or rotated around obstructions along an access path to a target site.
Ce dispositif peut être incurvé ou mis en rotation autour d'obstacles le long d'un chemin d'accès à un site cible.
Ensure there are no obstructions along the water line's path.
Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'obstructions le long du parcours de la conduite d'eau.
The device can be curved or rotated around obstructions along an access path to a target site.
Le dispositif peut se plier ou pivoter pour contourner des obstructions sur une voie d'accès menant jusqu'à un site cible.
No matter what you desire of life, other people's aims, ambitions and activities constitute vital obstructions along your pathway.
Quoi que vous désiriez dans la vie, les objectifs, l'ambition et les activités des autres constituent des obstacles essentiels le long de votre chemin.
The invention provides the possibility of the surgical treatment of intestinal obstructions along the entire length of the intestine by means of stenting.
L'invention porte en outre sur la possibilité de traiter chirurgicalement des occlusions intestinales sur toute la longueur de l'intestin par une pose de stents.
When vegetation control programs are not completed in a timely manner, vegetation obstructions along the railway right-of-way might not be addressed until they have compromised safe railway operations.
Lorsque les programmes de maîtrise de la végétation ne sont pas complétés en temps opportun, les obstructions causées par la végétation le long de l'emprise ferroviaire pourraient ne pas être réglées avant qu'elles ne compromettent la sécurité des activités ferroviaires.
The net flight path shall clear vertically, by at least 2000 ft, all terrain and obstructions along the route within 9,3 km (5 NM) on either side of the intended track.
La trajectoire nette de vol doit respecter une marge verticale au moins égale à 2000 ft au-dessus du sol et de tous les obstacles situés le long de la route, jusqu'à 9,3 km (5 NM) de part et d'autre de la route prévue.
The net flight path shall clear vertically, by at least 2000 ft, all terrain and obstructions along the route within 9,3 km (5 NM) on either side of the intended track.
La trajectoire nette de vol doit respecter une marge verticale au moins égale à 2000 ft au-dessus du sol et de tous les obstacles situés le long de la route, jusqu'à 9,3 km (5 NM) de part et d'autre de la route prévue.
By removing the nerve obstructions along the spine the chiropractor restores the balance between the "accelerator" and "brake", giving the body a better ability to adapt to its environment.
En éliminant les interférences nerveuses le long de la colonne, le docteur en Chiropratique rétablit l'équilibre entre l' «accélérateur» et le «frein», dotant l'organisme d'une meilleure capacité d'adaptation à son environnement.
Meanwhile, Hill established batteries as well as river obstructions along the Tar River to impede reinforcements.
Pendant ce temps, Hill met en place des batteries et obstrue la rivière Tar pour entraver les renforts.
Obstructions along the drill string, such as one-way valves, are incorporated into the repeater units disposed along the drill string.
Des obstructions le long de la rame de forage, telles que des clapets de non-retour, sont incorporées dans les unités de répéteur disposées le long de la rame de forage.
No matter what you desire of life, other people's aims, ambitions and activities constitute vital obstructions along your pathway.
Quoi que vous désiriez dans la vie, les objectifs, l'ambition et les activités des autres constituent des obstacles essentiels le long de votre chemin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.