Before importing these products, we need to obtain authorization from the relevant federal agency.
To organize the demonstration, they had to obtain authorization from the district's sub-prefect.
Registered brokers must obtain authorization for any weapons transfer.
New production units must obtain authorization to start operations.
In all cases they must obtain authorization from the judicial authority concerned.
Dans tous les cas, elles doivent obtenir l'autorisation de l'autorité judiciaire.
Even if something is allowed, you must still obtain authorization.
Même si quelque chose est permis, vous avez l'obligation d'obtenir l'autorisation.
However, failure to obtain authorization from the parties concerned is not dispositive.
Toutefois, le fait de ne pas obtenir l'autorisation des parties concernées n'est pas déterminant.
Misrepresentation or falsification of data submitted to obtain authorization to conduct clinical trials.
La fausse déclaration ou la falsification des données présentées pour obtenir l'autorisation de mener des essais cliniques.
Firms and independent partnerships must obtain authorization to act through duly certified representatives.
Le cabinet et la société autonome doivent obtenir l'autorisation d'agir par l'entremise de représentants dûment certifiés.
Only then could he obtain authorization.
C'est seulement après tout cela qu'il pourrait obtenir l'autorisation.
Does a manufacturer have to obtain authorization prior to selling a medical device?
Les fabricants doivent-ils obtenir une autorisation avant de vendre un matériel médical?
consult and obtain authorization to travel in accordance with the directive
consulter l'employeur et obtenir l'autorisation de voyager conformément à la présente directive
The legal department is preparing the regulatory submission package required to obtain authorization to open the plant.
Le service juridique prépare le dossier réglementaire nécessaire pour obtenir l'autorisation d'ouvrir l'usine.