Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
obtained as a function
Vertaling van "obtained as a function" in Frans
obtenue en fonction
obtenus en fonction
obtenues en fonction
obtenu en fonction
A new expression of the fidelity of teleportation of a coherent state is obtained as a function of the quadrature variances.
Une nouvelle expression de la fidélité de la téléportation d'un état cohérent est obtenue en fonction des variances des quadratures.
An input signal (f) representative of a scene to be viewed comprises, for each pixel of a matrix of pixels, an event-based asynchronous-signal sequence obtained as a function of variations of light relating to the pixel in the scene.
Un signal d'entrée (f) représentatif d'une scène à visualiser comprend, pour chaque pixel d'une matrice de pixels, une séquence de signal asynchrone basé sur événement obtenue en fonction de variations de lumière concernant le pixel dans la scène.
Isomer shift and the distribution of hyperfine magnetic fields were obtained as a function of temperature.
Le déplacement isomérique et la distribution de champ hyperfin ont été obtenus en fonction de la température.
an estimated location of the wireless device may be determined from signals received from a first set of satellites, and a set of residuals obtained as a function of the estimated location
on peut déterminer l'emplacement supposé du dispositif sans fil à partir de signaux reçus d'un premier ensemble de satellites et un ensemble de signaux résiduels obtenus en fonction de l'emplacement supposé
Information on the formation resistivity is obtained as a function of the location of the center of the tool.
Les informations sur la résistivité de la formation sont obtenues en fonction de l'emplacement du centre de l'outil.
The selection is performed based on information about the probability of the symbol values, obtained as a function of the demodulation results.
La sélection est effectuée en fonction des informations relatives à la probabilité de valeurs de symboles obtenues en fonction des résultats de démodulation.
These levels of performance are obtained as a function of the type of gas used, pure gas like nitrogen or argon, or gas mixture, and the inlet pressure of this gas.
Ces performances sont obtenues en fonction de la nature du gaz utilisé, gaz pur comme l'azote ou l'argon, ou mélange de gaz, et la pression d'alimentation de ce gaz.
These were obtained as a function of direction in several crystal planes by measuring the acoustic energy reflection coefficient at a liquid-solid interface as a function of angle and plane of incidence.
Celles-ci furent obtenues en fonction de la direction dans plusieurs plans du cristal en mesurant le coefficient de l'énergie acoustique de réflexion à une interface liquide-solide en fonction de l'angle et du plan d'incidence.
The mass in grams, obtained as a function of the time, shall be transformed to grams/year (g/y).
La masse en grammes, obtenue en fonction du temps écoulé, est transformée en grammes/an (g/an).
Finally, the results obtained as a function of the drug concentration indicate that the ordering effect is seen for lipid to drug molar ratios as low as 20:1.
Finalement, les résultats obtenus en fonction de la concentration de drogue indiquent que l'augmentation de l'ordre est présente pour des rapports molaires lipide-CEU aussi faibles que 20:1.
The AFM-IR spectra are thus obtained by measuring the oscillation amplitude obtained as a function of the incident radiation wavelength.
Les spectres AFM-IR sont ainsi obtenus en mesurant l'amplitude de l'oscillation obtenue en fonction de la longueur d'onde du rayonnement incident.
In the presence of 10-4 M malic acid, an EC50 of 360 [140-780] nM of lanthanum was obtained as a function of the total La concentration.
En présence de 10-4 M d'acide malique, une CE50 de 360 [140-780] nM de lanthane a été obtenue en fonction de la concentration totale.
Figure 2 shows a plot of the zeta potential and size results obtained as a function of the mole% DDAB and shows a gradual increase in positive charge as the DDAB content of the liposomes increases.
Le Schéma 2 affiche un traçage des résultats de potentiel et de taille de zéta obtenus en fonction du mole% DDAB et affiche une augmentation graduelle de charge positive à mesure que la teneur en DDAB des liposomes augmente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 96 ms.
