Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obtained by using different
Vertaling van "obtained by using different" in Frans
obtenus par différentes
When possible, a comparison of results obtained by using different test methods.
Lorsque cela est possible, la comparaison des résultats obtenus par différentes méthodes d'essais.
On the other side, given two ontologies, there are several ontology mappings between them that can be obtained by using different ontology matching methods or just stated manually.
D'autre part, pour deux ontologies données, plusieurs mappings peuvent être établis, obtenus par différentes méthodes d'alignement, ou définis manuellement.
Special attention has been given to the processing of complex and original systems which can be obtained by using different particles.
Une attention particulière a été accordée à la fabrication des systèmes complexes et originaux qui peuvent être obtenus avec différentes particules.
the hierarchical structure is obtained by using different types of object comprising at least
cette structure hiérarchisée est obtenue à l'aide de différents types d'objets comprenant au moins
Different light distribution patterns can be obtained by using different second elements together with the first element.
Différents motifs de répartition de la lumière peuvent être obtenus grâce à l'utilisation de deuxièmes éléments différents avec le premier élément.
Various, optionally selective starting variants can be obtained by using different shifting element controls allocated to the theoretically possible speeds.
Le fait de piloter de manière différenciée les éléments de commande associés aux étages théoriquement possibles permet d'obtenir différentes variantes de démarrage qui peuvent également être sélectionnées.
The first part of the report deals with the evolution of soil compaction properties obtained by using different compaction methods, at laboratory and in-situ scales.
La première partie du rapport consiste à aborder l'évolution des propriétés des sols compactés au moyen de différentes méthodes de compactage, au laboratoire comme in-situ.
Its style is mainly polyphonic and fugal and has a rich texture, but variety is obtained by using different combinations of high and low voices and in places a lighter texture.
Son style est principalement polyphonique et fugué et riche de texture, mais la variété de la pièce provient des différentes combinaisons de voix aiguës et graves par endroit, lui conférant ainsi une texture plus légère.
Gold work objects from the 16th century from the Topkapi treasury often use this colour, obtained by using different precious stones (rubies, emeralds,...) with gold (ceremonial vessel, finery etc.).
Les objets d'orfèvrerie du XVIe s. du trésor de Topkapi utilisent souvent ces coloris, obtenus par l'usage de différentes pierres précieuses (rubis, émeraudes,...) associées à l'or (vaisselle d'apparat, éléments de parure,...).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
