We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obtenus en utilisant deux
This thesis is devoted to two systems of equations capable of modelling this kind of waves. These systems are obtained by using two different methods.
Cette thèse propose deux systèmes d'équations susceptibles de modéliser ce type d'ondes, obtenus en utilisant deux méthodes différentes.
Best Pb and Cd removal yields of 25% and 85%, respectively, have been obtained by using two 30-min washing steps at pH 3 with a pulp density of 10% (w/v).
Des rendements maximaux d'enlèvement du Pb et du Cd, respectivement de 25 % et 85 %, ont été obtenus en utilisant deux lavages de 30 min à pH 3,0 avec une teneur en solides voisine de 10 % (p/v).
Sometimes, best results are obtained by using two males with one female.
On obtient souvent de bons résultats en utilisant deux femelles par mâle.
This last result has been obtained by using two differents fitting models of conduction.
Ce dernier résultat a été obtenu en ajustant les données de conductivité par deux modèles de conduction bien distincts.
The aim of the paper is to present - and to certain limit to compare - findings on precarious employment obtained by using two different methods.
Le présent document a pour but de présenter - et dans une certaine mesure de comparer - les résultats obtenus en ce qui concerne l'emploi précaire avec deux méthodes différentes.
The integration of these functions is obtained by using two passive filtering structures (using inductors and capacitors).
Pour obtenir l'intégration de ces fonctions, on utilise deux structures filtrantes passives (mettant en œuvre des inducteurs et des condensateurs).
The thin active silicon channel and the thin front oxide provide the capability of scaling the structure to tens of nanometers, and the dual function of the device is obtained by using two voltage ranges that are clearly distinct.
Le canal mince actif en silicium et l'oxyde avant mince fournissent la capacité d'échelonnement de la structure à des dizaines de nanomètres, et la double fonction du dispositif est obtenue par l'utilisation de deux plages de tensions qui sont clairement distinctes.
This was obtained by using two optical techniques - reflectors (Plurio LED) and prisms (Avenue F LED) - to deliver a mixture of asymmetric and symmetric light distributions.
Cette réduction a été possible grâce à deux techniques optiques : les réflecteurs (Plurio LED) et les prismes (Avenue F LED), pour produire un mélange de distributions lumineuses symétriques et asymétriques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.