Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
obtained using a method
Vertaling van "obtained using a method" in Frans
obtenue par un procédé
said composition is obtained using a method consisting in: preparing a mixture in liquid medium containing a zirconium compound and a cerium compound
elle est obtenue par un procédé dans lequel on prépare un mélange en milieu liquide contenant un composé du zirconium et un composé du cérium
the invention relates to an HIV envelope glycoprotein in a purified form which can be obtained using a method comprising the following steps
la présente invention a pour objet une glycoprotéine d'enveloppe du VIH sous forme purifiée susceptible d'être obtenue par un procédé comprenant les étapes suivants
Said compounds can be obtained using a method that consists in cultivating a producing micro-organism under conditions that enable the production thereof.
Ces composés peuvent être obtenus au moyen d'un procédé qui consiste à cultiver un micro-organisme producteur dans des conditions qui permettent sa production.
1, which can be obtained using a method in which
1, pouvant être obtenues par un procédé qui consiste
The invention also relates to a polycarbonate object having a coating that can be obtained using a method of the invention and comprises electrically conductive carbon particles.
L'invention se rapporte également à un objet en polycarbonate comprenant une couche de surface qui comprend des particules de carbone électro-conductrices et peut être obtenue au moyen du procédé selon l'invention.
the tomatoes are obtained by cultivating a transgenic tomato plant which produces said parthenocarpic tomatoes and which is obtained using a method consisting in
ces tomates sont obtenues par culture d'une plante transgénique de tomate produisant lesdites tomates parthénocarpiques au moyen d'un procédé qui consiste
the inventive panel is obtained using a method involving the compression injection of a plastic material, in particular, a recycled plastic material
le panneau est obtenu par un procédé d'injection compression d'une matière plastique notamment recyclée
the invention relates to a condiment containing 1 -50 % v/v ethanol and 5 -100 g/l of a dry extract, which can be obtained using a method comprising the following steps
l'invention concerne un condiment avec une teneur en éthanol comprise entre 1 et 50 % v/v et un extrait sec compris entre 5 -100 g/l, pouvant être obtenu à l'aide d'un procédé comprenant les étapes suivantes
in the second part, entitled semi-transmission assemblies with retroactive poly-induction, a description is given of the way in which cylinders having exactly the same shape as in the original machines can be obtained using a method for supporting semi-transmission, rather than poly-induction, parts
dans la deuxième partie, sous-titrée "montages semi-transmittifs à poly-induction rétroactive", nous montrons que pour obtenir exactement les mêmes figures des cylindres des machines originales, cette fois-ci en précédant par une méthode soutien des pièces semi-transmittives, plutôt que poly-inductives
These results are obtained using a method of optical diagnostic, coupling the traditional technique of PIV 2D2C (2 dimensions 2 components) and a method of PTV developed in this study.
Ces résultats ont été obtenus à l'aide d'une méthode de diagnostic optique, couplant la technique de PIV 2D2C (2 dimensions 2 composantes) classique et une méthode de PTV mise au point dans le cadre de cette étude.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 66 ms.
