Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obviously a different
Vertaling van "obviously a different" in Frans
évidemment différents
But others may be bed-ridden and this is obviously a different kind of care.
D'autres sont alités et leur état nécessite évidemment différents types de soins.
You do, I think, point out that there's obviously a different impact in provinces like mine, like Alberta, from a fiscal point of view.
Vous semblez souligner que les effets sont évidemment différents sur le plan de la fiscalité dans les provinces comme la mienne, comme en Alberta.
Because farms are businesses, that is obviously a different issue.
Les fermes étant des entreprises, évidemment, c'est une autre question.
This is obviously a different year as it is.
Il s'agit évidemment d'une année différente.
There is obviously a different appearance, but one can say that the major features are found fast enough.
Il y a évidemment une présentation différente, mais on peut dire que les grandes fonctionnalités, on les retrouve assez vite.
For the stimulus, the first objective is short-term job creation, so they're obviously a different mix.
Pour le stimuli, le principal objectif est la création d'emplois à court terme, la situation est donc différente.
Low back pain is obviously a different theme of leg pain of fibromyalgia, except at one point.
La lombalgie est évidemment un thème différent de la douleur dans la jambe de la fibromyalgie, sauf à un moment donné.
The do-not-call list is obviously a different model that I think will prove itself over time.
La liste nationale des numéros de télécommunication exclus est de toute évidence un modèle différent qui fera ses preuves avec le temps.
When we are talking about fair trade, there is obviously a different measure and a different mechanism in terms of where we start from the premise that both countries would benefit mutually.
Lorsqu'il est question de commerce équitable, il est évident que les mesures et les mécanismes sont différents, car on part du principe que l'accord doit être profitable pour les deux pays.
Equities are obviously a different asset class to high yield corporate bonds, but to a bond investor equities can be viewed as perpetual securities and therefore have a huge amount of credit spread duration.
Certes, les actions sont une classe d'actifs distincte des obligations d'entreprise à haut rendement, mais, pour un investisseur obligataire, les actions peuvent être considérées comme des titres perpétuels et possèdent donc une duration du spread de crédit considérable.
Minister, in another time, we probably would have had an opportunity to come across each other in a federal-provincial conference of ministers of public safety, but that was obviously a different time, as I just said.
Monsieur le ministre, à une autre époque, nous aurions probablement eu l'occasion de nous croiser dans le cadre d'une conférence fédérale-provinciale des ministres de la Sécurité publique, mais c'était évidemment à une autre époque, comme je viens de l'évoquer.
In this case, there is obviously a different application of virtual elimination as contemplated in the TSMP on the one hand, and in CEPA 1999 on the other.
En l'occurrence, le principe de quasi-élimination est appliqué différemment de ce que prévoient, d'une part, la PGST et, d'autre part, la LCPE 1999.
Mr. Speaker, I can definitely state that there is obviously a different approach with this Prime Minister and this government than was the case under the previous government.
C'est indéniable, monsieur le Président: l'approche du premier ministre et du gouvernement actuel est radicalement différente de celle du gouvernement précédent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obviously a different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 72 ms.
