Vertaling van "oc content" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additionally, the bioavailability of these compounds is inversely proportional to the OC content of the sediment.
En outre, leur biodisponibilité est inversement proportionnelle à la teneur en CO des sédiments.
2 OC content assumed to be 3.5%, based on analyses of delta samples (Mudroch, 1983).
2 À la lumière de l'analyse d'échantillons du delta, on a présumé que la teneur en CO était de 3,5% (Mudroch, 1983).
Thus, the OC content, and in particular the lipid content, of the food decreases as it is digested and biotransformed.
Par conséquent, la teneur en carbone organique, et en particulier la teneur en lipides de la nourriture diminue à mesure qu'elle est digérée et biotransformée.
Review, collection and evaluation of global datasets on soil properties (soil texture, OC content, etc.).
Examen, recueil et évaluation de séries mondiales de données sur les propriétés du sol (texture du sol, teneur en carbone organique, etc.).
Due to the hydrophobic nature of the di- through penta-CBzs, they are considered to be relatively immobile in soils, particularly in soils with a high OC content.
Parce qu'ils sont plus hydrophobes, on croit que les dérivés chlorés du benzène contenant de 2 à 5 atomes de chlore sont relativement immobiles dans les sols, notamment dans ceux dont la teneur en CO est élevée.
For these studies, a mixture of natural sediment, kaolin and fine silica sand, with an average OC content of 3.93% (3.38-4.45%), was used.
Pour ces études, on a utilisé un mélange de sédiments naturels, de kaolin et de sable de silice fin, dont la teneur moyenne en CO était de 3,93% (3,38-4,45%).
The sediment used in this series was a mixture of two natural sediments, resulting in an OC content of 0.55% (Doe et al., 1995).
Le sédiment utilisé était un mélange de deux sédiments naturels contenant finalement 0,55% de CO (Doe et al., 1995).
Sorbed to montmorillonite, kaolinite, organic-carbon-rich natural sediment (16.4% OC content), aluminum hydroxide, iron oxide and manganese dioxide
Adsorbé à la montmorillonite, à la kaolinite, aux sédiments naturels riches en carbone organique (composés de 16,4 % de carbone organique), à l'hydroxyde d'aluminium, à l'oxyde de fer et au dioxyde de manganèse
After standardizing to an OC content of 3.1% (OC content used in the BASL4 model to characterize risk; see the Characterization of Ecological Risk section), the resulting PNEC is 0.93 mg/kg dw.
Après standardisation à une teneur en CO de 3,1 % (teneur utilisée avec le modèle BASL4 pour la caractérisation des risques; voir la section sur la caractérisation des risques pour l'environnement), la CSEO résultante est de 0,93 mg/kg poids sec.