Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occluder device
Vertaling van "occluder device" in Frans
The second occluder device may be used to stretch the left atrial appendage to obliterate the left atrial appendage.
Le second dispositif d'occlusion peut être utilisé pour étirer l'appendice auriculaire gauche afin d'oblitérer l'appendice auriculaire gauche.
For example, an occluder device according to one embodiment includes a tubular structure having proximal and distal ends and a preset, expanded configuration.
Un dispositif d'occlusion selon un mode de réalisation comprend par exemple une structure tubulaire qui présente une extrémité proximale et une extrémité distale ainsi qu'une configuration déployée préréglée.
A left atrial appendage may be covered with a first occluder device to obstruct the passage of blood out of the left atrial appendage.
Un appendice auriculaire gauche peut être recouvert par un premier dispositif d'occlusion pour l'occlusion du passage de sang hors de l'appendice auriculaire gauche.
The first occluder device may include an expandable member, a cover attached to and covering an end of the expandable member, and a one-way valve disposed in the cover.
Le premier dispositif d'occlusion peut comprendre un élément expansible, un couvercle fixé à une extrémité de l'élément expansible et le recouvrant, et un clapet de non-retour disposé dans le couvercle.
the occluder device has a pair of spaced-apart disks interconnected by a narrowed neck position
ledit dispositif d'occlusion comporte une paire de disques à distance l'un de l'autre, reliés par une partie constituant un col étroit
grip means mounted centrally in the neck portion is releasably engageable by a guide wire for deployment of the occluder device through a catheter at a defect.
un organe de préhension monté au centre de la partie constituant le col peut être accouplé de manière libérable à un fil métallique de guidage en vue du déploiement du dispositif d'occlusion par l'intermédiaire d'un cathéter au niveau d'un site défectueux.
DEFORMABLE FLAP CATCH MECHANISM FOR OCCLUDER DEVICE
MÉCANISME DE RETENUE DE LAMBEAU DÉFORMABLE POUR DISPOSITIF D'OCCLUSION
Preferably, the system comprises control means for actuating the occluder device when the blood pump malfunctions.
Ce système comprend de préférence un moyen de commande qui actionne l'obturateur en cas de mauvais fonctionnement de la pompe.
occluder device and method of making
obturateur et son procédé de réalisation
A transcatheter occluder device (1) for closing an opening in a tissue wall for the repair of cardiac defects has a body (2) formed of an open cell polymer foam which will hold a desired occluder shape but is resiliently compressible for transcatheter deployment.
Ledit dispositif comporte un corps (2) constitué d'une mousse polymère à alvéoles ouvertes qui peut conserver une forme souhaitée de dispositif d'occlusion mais peut être comprimé élastiquement en vue de son déploiement par l'intermédiaire d'un cathéter.
OCCLUDER DEVICE AND METHOD OF MAKING
OBTURATEUR ET SON PROCEDE DE REALISATION
Said sealing device is suitable for repair of cardiac and vascular defects or tissue opening such as a patent foramen avale (PFO) or shunt m the heart, the vascular system, etc. and a particularly provides an occluder device.
Ce dispositif est adapté pour la réparation de défauts cardiaques ou vasculaires ou d'une ouverture de tissu, tels qu'un foramen ovale perméable (PFO), ou pour une dérivation cardiaque, du système vasculaire etc.
the system also comprises an occluder device for controlling flow of the blood pump. the occluder device is in contact with the tubing of the blood pump. the occluder device can be incorporated into anti-kink sheath over the outlet graft tubing of the blood pump
l'obturateur, monté sur l'un des tubes, peut être incorporé à une gaine non vrillable venant entourer le tube de départ de la pompe se greffant sur le système circulatoire
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor occluder device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
