Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occupied the same position
Vertaling van "occupied the same position" in Frans
occupé le même poste
occupe la même position
The grievor, however, occupied the same position and performed the same duties continuously.
Toutefois, le fonctionnaire s'estimant lésé a occupé le même poste et a exercé les mêmes fonctions de façon continue.
Between that date and the time he was promoted to the ENG-05 position, the grievor had always occupied the same position and had always performed the same duties.
Entre cette date et celle à laquelle il a été promu ENG-05, le fonctionnaire avait toujours occupé le même poste et avait toujours rempli les mêmes fonctions.
Kentaro Amanosizuko is 35-years-old, lives with his parents, has never dated and has occupied the same position for city hall for 13 years.
Kentaro Amanosizuko a 35 ans, vit avec ses parents, n'a jamais sortie et occupe la même position pour la mairie depuis 13 ans.
Between 1821 and 1823, he occupied the same position at the University of Jena.
Entre 1821 et 1823, il occupe la même position à l'université d'Iéna.
In 2002, he was transferred to their North American Malting division in Milwaukee where he was Director of Grains Procurement and Logistics, and after that, he occupied the same position for ADM until it was bought by Vivescia.
En 2002, il a été muté dans leur branche malterie nord-américaine dans le Milwaukee où il était directeur des Achats de céréales et de la Logistique. Ensuite, il a occupé le même poste chez ADM jusqu'au rachat de ce dernier par Vivescia.
When he returned from leave, he still occupied the same position, the number of which had not changed.
À son retour de congé, il occupait toujours le même poste dont le numéro n'avait pas changé.
By law, men and women who occupied the same position and had the same skill level must be paid the same.
Aux termes de la loi, les hommes et les femmes qui occupent le même poste de travail et ont le même niveau de compétences doivent recevoir la même rémunération.
The Scherzo marks the first outing for material which later occupied the same position in the first symphony, and draws attention to the fundamentally orchestral quality of Tchaikovsky's piano-writing.
Le Scherzo marque la première sortie du matériau, qui occupera plus tard la même position dans la première symphonie, et attire l'attention sur la qualité fondamentalement orchestrale de l'écriture pianistique de Tchaïkovski.
Ms. Shahani, a six-year employee of the HR section, stated that she occupied the same position during the appointment process.
Mme Shahani, qui travaille depuis six ans dans la section des Ressources humaines, a déclaré qu'elle occupait le même poste lors du processus de nomination.
In 2009, he became manufacturing director of the Casablanca Plant and then, he occupied the same position in Tangier, both in Morocco.
En 2009, il devient directeur des fabrications de l'usine de Casablanca, puis de l'usine de Tanger.
Lee joined the Variety team after having occupied the same position at The Hollywood Reporter (2007-2012).
Lee a rejoint Variety après avoir occupé la même position pour The Hollywood Reporter (2007-2012).
In 1845 and 1846, he acted as assistant to Raffaele Piria (1815 - 1865), known for his work on salicin, and who was then professor of chemistry at Pisa and subsequently occupied the same position at Turin.
En 1845 et 1846, il travaille comme assistant de Raffaele Piria (1815-1865), connu pour ses travaux sur la salicine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 66 ms.
