Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

occurrence rate

Vertaling van "occurrence rate" in Frans

NEW

taux d'occurrence m

taux de fréquence m

taux d'apparition

incidence a augmenté

taux d'incident

taux de survenue

However, the occurrence rate observed and the energy generated are at low levels.

Cependant, le taux d'occurrence observé et l'énergie générée sont à des niveaux faibles.

reduced the occurrence rate for some of the activities.

Diminution du taux d'occurrence pour certaines activités.

Costs based on an 80% occurrence rate and time estimates for existing customers' orders.

Coûts basés sur un taux de fréquence de 80 % et des estimations de temps liées aux commandes de la clientèle actuelle.

Provide the methodology and assumptions, with supporting rationale, used to determine the occurrence rate (percentage of time that a task is expected to occur) and the time estimate for each task.

Indiquer la méthodologie et les hypothèses, avec justification à l'appui, utilisées pour déterminer le taux de fréquence (la fréquence attendue de la tâche exprimée en pourcentage) et l'estimation de la durée de chaque tâche.

In each of the plurality of clusters, a range of high occurrence rate values is obtained for the values of the respective driving parameters.

Dans chaque groupe de la pluralité de groupes, une plage de valeurs de taux d'apparition élevé est obtenue pour les valeurs des paramètres de conduite respectifs.

The obtained range of high occurrence rate values is then stored as a range of the normal values of the driving parameters, and the range of the normal values is set as the reference value for a failure diagnosis.

La plage obtenue de valeurs de taux d'apparition élevé est ensuite stockée en tant que plage des valeurs normales des paramètres de conduite, et la plage des valeurs normales est définie comme la valeur de référence pour un diagnostic de panne.

They are limited by the number, the power and the occurrence rate of those sources.

Elles sont ainsi limitées par le nombre, la puissance et le taux d'occurrence de ces sources.

By estimating the occurrence rate of these planets it may one day be possible to estimate the number of life-bearing worlds in the universe.

En évaluant le taux d'occurrence de ces planètes il sera peut-être un jour possible d'estimer le nombre de mondes dans l'univers pouvant accueillir la vie.

The disclosed device is configurable so that the relative occurrence rate of missed detections or false negatives and false positive alarms can be modified.

Le dispositif de l'invention peut être configuré de manière à ce que le taux d'occurrence des détections ratées ou de fausses alertes positives ou négatives puisse être modifié.

Disclosed is an organic electroluminescent element which has high emission luminance, low driving voltage and low leakage occurrence rate.

L'invention concerne un élément organique électroluminescent qui présente une grande luminance d'émission, une faible tension de commande et un faible taux d'occurrence de fuites.

Accordingly, in the condition in which the accident occurrence rate is relatively high according to the danger information, the camera is controlled so as to be ready to take a photograph.

De ce fait, dans une situation où le taux d'occurrence d'accidents est relativement élevé selon les informations de danger, la caméra est commandée de façon à être prête à effectuer une prise de vues.

the data length of re-transmitted data such that the transmission error occurrence rate during the re-transmission is suppressed

à décider de la longueur des données retransmises de telle sorte que le taux d'occurrence d'erreurs de transmission pendant la retransmission est supprimée

The candidates for alternative paths are selected based on weight information set in such a manner that alternative paths are selected in an ascending order of jam occurrence rate acquired from a monitoring server.

Les candidats pour les trajets alternatifs sont sélectionnés sur la base d'informations de poids réglées de telle sorte que des trajets alternatifs sont sélectionnés selon un ordre ascendant de taux d'occurrence de bourrage acquis à partir d'un serveur de surveillance.