We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le Commissariat a continué
During 2011-12, OCOL continued to strengthen its key controls.
As well, OCOL continued to monitor the government's actions and make recommendations in various forums to ensure that linguistic duality in Canada remains a priority.
De plus, le Commissariat a continué d'assurer le suivi à l'égard des mesures adoptées par le gouvernement et de formuler des recommandations dans diverses tribunes pour veiller à ce que la dualité linguistique au Canada demeure une priorité.
OCOL continued to inform parliamentarians about key issues.
To better equip employees and improve their productivity with better access to information, OCOL continued to use its new information management system by developing information management procedures for its business processes. Strategic Outcome
Afin de mieux outiller les employés et d'améliorer leur productivité par un meilleur accès à l'information, le Commissariat a continué à utiliser son nouveau système de gestion de l'information en élaborant des procédures de gestion de l'information pour ses processus d'affaires.
OCOL continued to implement the IM/IT Strategic Plan to the extent that funding allowed.
Le Commissariat a poursuivi l'application du Plan stratégique de la GI/TI dans la mesure où le financement le permettait.
OCOL continued to share its internal audit task authorization contract with Raymond Chabot Grant Thornton Consulting Inc.
Le Commissariat a continué de partager avec d'autres agents du Parlement le contrat d'autorisation de tâches pour la vérification interne de Raymond Chabot Grant & Thornton Consulting Inc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.