Examples with "odbc data source administrator" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A dialog box should appear with the title "ODBC Data Source Administrator".
La boîte de dialogue « Administrateur de la source de données ODBC » s'affiche.
When an attribute is unspecified, the attribute specified in the DSN tab of the ODBC Data Source Administrator dialog box is the default.
Lorsqu'un attribut n'est pas indiqué, l'attribut spécifié sur l'onglet Nom de la source de données de la boîte de dialogue Administrateur de sources de données ODBC est pris par défaut.
The database will now be listed in the ODBC Data Source Administrator and leaving this window you should now also be able to select this database in the OpenOffice Base dialog.
La base de données sera maintenant listée dans l'Administrateur de Sources de données ODBC et après avoir quitté cette fenêtre vous devriez aussi être maintenant capable de sélectionner cette base de donnée dans le dialogue OpenOffice Base.
If you haven't register your Access database as ODBC data source in Windows, click on Browse and then on Organize... You come into the Microsoft dialog "ODBC Data Source Administrator".
Enregistrement d'une source de données ODBC Si vous n'avez pas encore enregistré votre base Access en tant que source de données sous Windows, cliquez sur Parcourir puis sur Organiser.
To add a DSN, you launch the ODBC Data Source Administrator by selecting Start/Control Panel/Administrative Tools/Data Sources (ODBC).
Pour ajouter un DSN, vous lancez l'administrateur de Sources de Données ODBC en sélectionnant Démarrage/Panneau de configuration/Système et sécurité/Outils d'administration/Sources de données (ODBC).
Andere resultaten
Know the user name and password for the ODBC data source as supplied by the database administrator.
Renseignez-vous auprès de l'administrateur de la base de données pour connaître le nom d'utilisateur et le mot de passe de la source de données SQL externe.
Note: You must be a member of the Administrators group on your local machine in order to configure an ODBC data source.
Remarque : Afin de configurer une source de données ODBC, vous devez être membre du groupe Administrateurs sur votre ordinateur local.
If changing the password is impractical, you can work with your database administrator to store the appropriate credentials on the server as part of a system ODBC data source name (DSN).
Si le changement du mot de passe s'avère impossible, vous pouvez demander à votre administrateur de base de données de stocker les informations d'identification appropriées sur le serveur en tant que nom de sources de données (DSN) ODBC.
For ODBC, the data source first needs to be specified using the ODBC administrator.
Pour ODBC, la source de données doit d'abord être spécifiée à l'aide de l'administrateur ODBC.
Note that the ODBC data source must beforehand have been created.
La source de données ODBC doit avoir été préalablement créée.
With Browse you get a list of all existing ODBC data sources.
Parcourir vous donne la liste des sources ODBC existantes.
Enter then the name of the ODBC data source to create.
Renseigner ensuite le nom de la source de données ODBC à créer.
Open the Control Panel and select the ODBC Data Sources icon.
Ouvrez le Panneau de configuration et sélectionnez l'icône Sources de données ODBC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.