Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder river basin
Vertaling van "oder river basin" in Frans
bassin de l'Oder
In July 1997 catastrophic flooding occurred in the Oder river basin, causing the death of 54 people and damage costing almost € 5000 million.
The residents of the Oder river basin have been deeply disappointed by this news, and have lost a good deal of faith in the European institutions.
Cette nouvelle a extrêmement déçu les habitants du bassin fluvial et a sérieusement entamé leur confiance dans les institutions européennes.
This news has caused widespread dismay among inhabitants of the Oder river basin and led to a loss of confidence in the European institutions.
In July 1997 there was disastrous flooding in the Oder river basin. Fifty-four people died and material damage amounted to almost EUR 5 billion.
Europe has suffered one of its most severe floods in the Oder river basin, while tornadoes ravaged towns in North America, causing more fatalities and injuries than any other event in the preceding two decades.
L'Europe a connu l'une de ses inondations les plus graves dans le bassin du fleuve Oder, tandis que les tornades ravageaient des villes en Amérique du Nord, faisant plus de morts et de blessés que n'importe quelle autre catastrophe de ces 20 dernières années.
Poland is fulfilling its accession obligations regarding implementation of the provisions of the Water Framework Directive in the cross-border Oder river basin region.
La Pologne remplit ses obligations liées à l'adhésion pour ce qui est de la mise en œuvre des dispositions de la directive-cadre sur l'eau dans la région transfrontalière du bassin de l'Oder.
Poland is fulfilling its accession obligations regarding implementation of the provisions of the Water Framework Directive in the cross-border Oder river basin region.
La Pologne remplit ses obligations liées à l'adhésion pour ce qui est de la mise en œuvre des dispositions de la directive-cadre sur l'eau dans la région transfrontalière du bassin de l'Oder.
In parallel, the Commission's Joint Research Centre has developed a flood prediction and modelling instrument for the Oder river basin, this instruments is now to be applied to and made operational for the Elbe and Danube basins as well.
En parallèle, son Centre commun de recherche a développé un instrument de prévision et de modélisation des crues pour le bassin de l'Oder; cet instrument doit maintenant être également appliqué et mis en œuvre pour les bassins de l'Elbe et du Danube.
It is therefore vital to involve central and eastern Europe in a European tourism initiative, for instance by setting up integrated initiatives for specific areas (Baltic Sea, Carpathian mountains, Oder river basin, etc.).
Il est donc primordial d'associer l'Europe centrale et orientale à une initiative européenne sur le tourisme, en particulier au travers d'actions intégrées visant des zones spécifiques (mer Baltique, Massif Carpatique, bassin de l'Oder, ...).
Could the Oder river basin not stand as an example of a joint project undertaken by Germany, Poland and the Czech Republic, financed with cohesion funding?
Le bassin de l'Oder ne pourrait-il pas constituer un exemple de projet commun associant l'Allemagne, la Pologne et la République tchèque, financé par les fonds de cohésion?
The residents of the Oder river basin have been deeply disappointed by this news, and have lost a good deal of faith in the European institutions.
Cette nouvelle a extrêmement déçu les habitants du bassin fluvial et a sérieusement entamé leur confiance dans les institutions européennes.
Synoniemen voor oder river basin in het Engels
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 207 ms.
