Vertaling van "of APL" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have taken note of the necessity of APL to answer at the market more quickly and to our customers.
Nous avons pris acte de la necessité de APL de répondre plus rapidement au marché et à nos clients.
Between water, sky and fire, the 7 years (special figure) of APL will be unique.
Entre eau, ciel et feu, les 7 ans (chiffre spécial) de APL seront uniques.
We gave a presentation of APL for people living in the townships.
Nous avons fait une présentation de l'APL pour les gens habitant dans les townships.
The new intermodal center of APL will be prepared by the end of this year and will replace the APL intermodal terminal that operates in Chicago since 1985.
Le nouveau centre intermodal de l'APL sera préparé d'ici la fin de cette année et remplacera le terminal intermodal APL qui opère à Chicago depuis 1985.
The joint action therefore strongly reinforces the already significant EU contribution to international efforts to end the indiscriminate use and dissemination of APL and to solve the problems which they cause.
L'action commune renforce ainsi considérablement la contribution déjà importante fournie par l'UE aux efforts internationaux visant à mettre fin à l'usage sans discrimination et la dissémination des mines terrestres antipersonnel, et à résoudre les problèmes qu'elles provoquent.
It furthermore announces the EU's intention of playing a vigorous role in current moves towards ridding the world of APL.
Elle marque en outre l'intention de l'UE de jouer un rôle actif dans les efforts entrepris actuellement en vue de débarrasser le monde des mines terrestres antipersonnel.
Possibility of APL for a monthly rental.
Possibilité d'APL pour une location au mois.
In today's context, the acquisition of APL is of even greater strategic importance.
Dans le contexte actuel, l'acquisition d'APL est encore plus stratégique.
After the announcement of the reduction in the amount of APL - which will be calculated on the current year and not on the past two - the government has announced several measures to help young tenants.
Après l'annonce de la réduction du montant des APL - qui sera calculé sur l'année en cours et non plus sur les deux passées - le gouvernement a annoncé plusieurs mesures visant à aider les jeunes locataires notamment.
This study aims to explore the relationship between the activity of APL designed by the teachers of the 3rd cycle including a series of tasks and texts proposed and student responses to the various tasks.
La présente étude a pour objectif d'explorer la relation entre la situation d'APL, conçue par ces enseignants de 3e cycle, comprenant les tâches à réaliser et les documents de lecture proposés, et les réponses des élèves aux diverses tâches.
In the first nine months of this year the fleet of portacontainer of APL has transported 2.155.000 feu, with an increase of 8% on the same period of 2010.
Dans les premiers neuf mois de cet an la flotte de portacontainer de APL a transporté 2.155.000 feu, avec une croissance du 8% sur la même période du 2010.
The two main advantages of the PAS are the inclusion of APL and family allowances in calculating your debt ratio and the ability to borrow without input.
Les deux principaux avantages du PAS sont la prise en compte des APL et des allocations familiales dans le calcul de votre taux d'endettement, ainsi que la possibilité d'emprunter sans apport.
Another embodiment includes a method for generating functional T regulatory cells, the method including administering a therapeutic amount of APL A12 to a RA patient.
Un autre mode d'application inclut une méthode de génération de cellules régulatrices T fonctionnelles, la méthode incluant l'administration d'une quantité thérapeutique d'APL A12 à un patient souffrant de polyarthrite rhumatoïde.