Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of Colbert
Vertaling van "of Colbert" in Frans
Louvois, going against the policy of Colbert, changed the system.
Louvois, prenant le contre-pied de la politique de Colbert, change le système.
Despite having been founded at the time of Colbert, this institution was not particularly well accepted by seamen.
Bien que datant de Colbert, cette institution n'était pas toujours bien acceptée par les gens de mer.
A look at the portrait in the century of Colbert
Regard sur le portrait au siècle de Colbert
It was developed under the direction of Colbert from 1661.
Il a été élaboré sous la direction de Colbert à partir de 1661.
During this time the rapid growth of the town saw the demolition of its fortifications on the orders of Colbert.
Cette époque voit la ville s'agrandir avec le démantèlement d'une partie de ses fortifications, devenues obsolètes, sur l'ordre de Colbert.
The stone construction starts in 1677 after the intervention of Colbert.
La construction en pierre ne commence qu'en 1677 après l'intervention de Colbert.
The author of several treatises of physics, he did not fail to attract the attention of Colbert, who would also be his brother's main protector.
Auteur de plusieurs traités de physique, il ne manque pas d'attirer l'attention de Colbert, qui sera également le principal protecteur de son frère.
The work, under the patronage of Colbert, who died a few months after it was published, is in keeping with the overall artistic policy carried out by the minister.
L'ouvrage, placé sous le haut patronage de Colbert, qui mourut quelques mois après la parution, s'inscrit dans la politique globale artistique menée par le ministre.
A few months before the death of Colbert (1683) who preferred his son to him, his responsibility was taken away from him.
Quelques mois avant la mort de Colbert (1683) qui lui préfère son fils, il est écarté de sa charge.
Further to a decision of Colbert, a first tower, 33 metres high, was built on the site and finished in 1685.
Suite à une décision de Colbert, une première tour, haute de 33 mètres, est édifiée sur le site et achevée en 1685.
Our book appears in the catalog of the sale of the library of Colbert (1728) under the number 16211.
Notre ouvrage apparaît dans le catalogue de la vente de la bibliothèque de Colbert (1728) sous le numéro 16211.
They were the subject of campaigns of excavations from 1991 to 1995, which are the only testimonies of the fleet of Colbert and the existence of the soldiers and sailors aboard large ships of the line at that time.
Ils furent l'objet de campagnes de fouilles de 1991 à 1995 qui sont les seuls témoignages de la flotte de Colbert et de l'existence des soldats et matelots embarqués à bord des grands vaisseaux de ligne de l'époque.
And he related the details of the course of the lighters, and the hypocritical persecution of Colbert.
Jugez-les. Et il lui raconta les détails de la course des gabares et l'hypocrite persécution de Colbert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of Colbert in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 87 ms.
