In earlier versions of InDesign, these objects were called inline graphics.
Dans les versions précédentes d'InDesign, ces objets étaient appelés images texte.
The sophisticated tools of InDesign paired with customized automation.
Les outils sophistiqués d'InDesign conjugués à une automatisation personnalisée.
This release of InDesign provides support for arrowhead scaling.
Cette version d'InDesign prend en charge la mise à l'échelle des flèches.
It's true that you can't catch the exact cause for repeated crash of InDesign.
Il est vrai que vous ne pouvez pas trouver la cause exacte du crash répété d'InDesign.
In previous versions of InDesign, applying a non-rectangular text frame causes vertical justification settings to be ignored.
Dans les versions antérieures d'InDesign, les paramètres de justification verticale sont ignorés lors de l'utilisation d'un bloc de texte non rectangulaire.
If you open a document created in a newer version of InDesign, a message is displayed indicating the different version.
Si vous ouvrez un document créé dans une version plus récente d'InDesign, un message s'affiche et indique cette version.
Linking helps minimize the file size of the document and improves the performance of InDesign.
La création de lien contribue à minimiser la taille de fichier du document, améliorant ainsi les performances d'InDesign.
In the previous releases of InDesign, placing images inside table cells was not an easy task.
Dans les versions précédentes d'InDesign, l'insertion d'images dans les cellules d'un tableau était loin d'être une sinécure.
All the features of InDesign have been enabled to work in 64-bit mode.
Toutes les fonctionnalités d'InDesign ont été activées pour fonctionner en mode 64 bits.
Ideally, you should also have some experience developing for the desktop version of InDesign so that you understand the challenges associated with automated publishing.
Dans l'idéal, vous devez également bénéficier d'une certaine expérience de développement avec la version d'InDesign pour postes de travail, afin de comprendre les problématiques associées à la publication automatisée.
Apart from this the files that you create, you can convert these files to use them in older versions of InDesign.
En dehors de ces fichiers que vous créez, vous pouvez convertir ces fichiers pour les utiliser dans les anciennes versions d'InDesign.
I don't know why, probably because I'm curious... or because I see the slow development of InDesign and I'm tired of debugging and paying rent.
Je ne sais pas pourquoi, probablement parce que je suis curieux... ou parce que je vois le lent développement d'InDesign et je suis fatigué de débugger et de payer une souscription.
To help you to join this higher echelon of InDesign users I have put together a list of some of the best shortcuts I have ever used when working with text along with a description of when you might find it most useful to use them.
Pour vous aider à rejoindre ce échelon supérieur des utilisateurs d'InDesign, j'ai dressé une liste de certains des meilleurs raccourcis je n'ai jamais utilisé lorsque vous travaillez avec du texte avec une description du moment où vous pourriez trouver le plus utile de les utiliser.