Pre-training is also part of Integration.
The present call for proposals aims at funding projects in the area of Integration of third country nationals.
Le présent appel à propositions vise à financer des projets dans le domaine de l'intégration des ressortissants de pays tiers.
The intermediate stage is that of Integration.
Le stade intermédiaire est celui de l'Intégration.
Development of paper foldable box manufacturing is in the direction of Integration of function and application.
Développement de la fabrication de la boîte pliante de papier est dans le sens de l'intégration de la fonction et de l'application.
Read our guide, The Art of Integration to learn how to piece together all customer data and interactions into a complete and useful view.
Lisez notre guide L'art de l'intégration pour découvrir comment regrouper toutes vos interactions et données clients, et bénéficier ainsi d'une vue complète et utile.
Quality assurance and continuation of Integration after the eighth grade.
Assurance de la qualité et de la Poursuite de l'Intégration après la huitième année de scolarité.
The Principle of Integration This overarching principle of sustainable development law should increasingly be observed in the international trade context.
Le principe de l'intégration Il faudrait que ce grand principe directeur du droit du développement durable s'applique de plus en plus au commerce international.
Of course, she should persevere in her position as Minister of Integration.
Bien entendu, elle doit rester à son poste de ministre de l'Intégration.
That day, the Minister of Integration was assaulted in front of her home.
Quand le ministre de l'Intégration a été agressé par des activistes.
Domestically, a new Ministry of Integration has been established and a number of policy co-ordination or implementation committees have been set up.
Sur le plan interne, un nouveau Ministère de l'intégration a été créé et un certain nombre de comités de coordination ou de mise en oeuvre de la politique ont été mis sur pied.
Improvement of Integration through school and State programs focussing on European culture, european history, european patriotism and languages.
Amélioration de l'intégration par des programmes scolaires et d'État se concentrant sur la culture européenne, l'histoire européenne, le patriotisme européen et les langues.
The Directorate of Integration and Diversity had developed a tool box with methods and knowledge to assist public agencies in adapting their services to the multicultural population.
La Direction de l'intégration et de la diversité avait élaboré à l'intention des institutions publiques une «pochette» présentant des méthodes et des informations pour les aider à adapter leurs services à une population multiculturelle.
The artist who will express with greater intensity the proposed theme will be given the award Naples Capital of Integration.
A l'artiste qui aura le plus fortement exprimé le thème proposé sera décerné le prix Naples capitale de l'intégration.