Vertaling van "of SPIP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
indicate the version of SPIP which first introduced the item being documented
Indiquer la version de spip ayant introduit l'élément documenté.
The production site is 100% static: some functions of Spip, such as the integrated search engine, or surveys, will not work on a static website.
Le site obtenu est complétement statique : certaines fonctions de spip, comme les sondages ou le moteur de recherche, ne fonctionneront plus.
Although the security holes remain relatively minor, it is recommended to migrate production sites to this new version of SPIP.
Bien que les failles détectées restent relatives, il est recommandé de migrer les sites en production à cette version de Spip.
A technical update of SPIP had been applied to my site on two occasions.
Une mise à jour technique de SPIP avait été appliquée à mon site à deux occasions.
This directory contains components used in the configuration pages of SPIP's private zone.
Ce répertoire contient les éléments des pages de configuration dans l'espace privé de SPIP.
This directory is not used by the core of SPIP, but some plugins may use it.
Ce répertoire n'est pas présent dans le cœur de SPIP, mais des plugins peuvent l'utiliser.
If this is your first experience with the shortcuts of SPIP, it is probably useless to try and memorize them at this stage.
Si cela est votre premier contact avec les raccourcis de SPIP, il est sans doute inutile que vous tentiez de les apprendre par cœur dès maintenant.
So wanting to reinstall an old backup of the data into a new version of SPIP is very much like trying to put round pegs into square holes.
Vouloir réinstaller une ancienne sauvegarde dans une nouvelle version de SPIP, c'est un peu comme faire passer des carrés dans des trous triangulaires.
The installation of SPIP is carried out by means of a simple interface and step by step, at the end which you can start to create your headings and articles.
L'installation de SPIP se réalise au moyen d'une interface simple et pas à pas, au terme de laquelle vous pouvez commencer à créer vos rubriques et articles.
The location of the folder where you need to place the files depends on the status of the site and the version of SPIP that is installed.
L'emplacement du dossier où déposer vos fichiers dépend de votre statut sur le site et de la version de SPIP installée.
It is possible in future versions of SPIP, that the $q parameter will accept a more structured table as input in order to simplify porting to other systems.
Il est possible que pour des prochaines versions de SPIP, le paramètre $q accepte un tableau plus structuré en entrée pour faciliter les différents portages.
Zope is the opposite of SPIP: the templates system appears to be very well designed, but the thing seems to be completely unusable for a joe writer.
Zope est l'inverse de SPIP : ça a l'air très bien pensé au niveau des templates, mais totalement inutilisable pour le rédacteur lambda.
The strong point of SPIP lies in the fact that the management of the site can be shared between several people (designers, editors, administrators, etc.).
Le point fort de Spip réside dans le fait que la gestion du site peut être partagée entre plusieurs personnes (designers, rédacteurs, administrateurs...).