Examples with "of Testing Migration" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andreas Barth explained some bits of the testing migration scripts that are of interest for Debian package maintainers.
Andreas Barth a expliqué certains détails des scripts de migration vers testing intéressants pour les responsables de paquets Debian.
So instead of testing their assumptions about migration patterns, or simply guessing, scientists can actually review the database and go from there.
Au lieu de vérifier des hypothèses au sujet des tendances migratoires ou de tout simplement deviner, les chercheurs peuvent étudier la base de données comme point de départ.
The Working Party is primarily occupied with the issues of testing and migration.
The basic rules necessary for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs are harmonised at European level.
Les règles de base nécessaires à la vérification de la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à être en contact avec les denrées alimentaires sont harmonisées à l'échelle européenne.
The simulants prescribed for use for testing migration of the constituents of plastic materials intended to come into contact with foodstuffs are restricted to those indicated in the Annex.
Les produits de simulation prescrits pour la réalisation d'essais de migration des constituants de matières plastiques et d'articles destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires sont limités aux produits figurant dans la liste de l'annexe.
Whereas the possibility should not be excluded, where necessary, of making use of methods for testing migration other than those laid down in this Directive
considérant qu'il ne faut pas exclure la possibilité, en cas de besoin, de recourir à des moyens de vérification de la migration autres que ceux prévus par la présente directive
Changes are envisaged in the rules for testing of migration (simulants to be used, temperature and duration of testing).
The Annex to Directive 97/48/EC lays down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic material and articles intended to come into contact with foodstuffs.
L'annexe de la directive 97/48/CE établit les règles de base nécessaires à la vérification de la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires.
Council directive 85/572/EEC of 19/12/1985 laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic material and articles intended to come into contact with foodstuffs
Directive nº 85/572/CEE du Conseil du 19 décembre 1985 fixant la liste des simulants à utiliser pour vérifier la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
This document is also available in English: Directive 85/572/EEC of 19 December 1985 laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastics materials and articles intended to come into contact with
Directive nº 85/572/CEEdu Conseil du 19 décembre 1985 fixant la liste des simulants à utiliser pour vérifier la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires Go back to the regular design...
COUNCIL DIRECTIVE of 19 December 1985 laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs
DIRECTIVE DU CONSEIL du 19 décembre 1985 fixant la liste des simulants à utiliser pour vérifier la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.