Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a complex array
Vertaling van "of a complex array" in Frans
d'un ensemble complexe
d'un éventail complexe
What has become evident is that genes are only the most obvious tier of a complex array of biochemical mechanisms that determines the function of those genes and, in turn, how our bodies develop and behave.
Il est ainsi devenu évident que si les gènes déterminent la façon dont notre organisme se développe et réagit, ils ne sont que l'élément le plus visible d'un ensemble complexe de mécanismes biochimiques qui déterminent leur fonction.
This is a result of the existence of a complex array of security laws which provide the Government with sweeping powers of arbitrary arrest and detention.
Cette situation est le résultat d'un ensemble complexe de lois sur la sécurité qui donnent au gouvernement tous les pouvoirs d'arrestation et de détention arbitraires.
Considering that he expressed concern at the prevalence of a complex array of security laws, including the 1950 Emergency Provisions Act, giving the Government sweeping powers of arbitrary arrest and detention,
considérant l'inquiétude qu'inspire au Rapporteur spécial l'existence d'un ensemble complexe de textes relatifs à la sécurité, dont la loi de 1950 sur l'état d'urgence, qui donne au gouvernement toute latitude de procéder à des arrestations et des détentions arbitraires,
Our endocannabinoid system is made up of a complex array of receptors.
Notre système endocannabinoïde est composé d'une gamme complexe de récepteurs.
As my colleagues have noted, suicide is often the tragic consequence of a complex array of factors.
Comme l'ont fait remarquer mes collègues, le suicide est souvent la conséquence tragique d'un éventail complexe de facteurs.
Moreover, she points out that the context of consent has changed substantially, with research being conducted in an environment of a complex array of information and regulatory systems.
En outre, elle souligne que le contexte du consentement a beaucoup changé, les recherches étant maintenant effectuées dans un environnement où l'on trouve une vaste gamme de renseignements et de systèmes réglementaires complexes.
The development of a complex array of TBT-related technical requirements in developed countries is a relatively recent development.
L'élaboration d'une série de prescriptions techniques complexes liées aux OTC dans les pays développés est un phénomène relativement récent.
Permanent settlement of Beringia depended upon the invention and perfection of a complex array of cultural and technological skills.
Le peuplement permanent de la Béringie a été rendu possible grâce à l'invention et au perfectionnement d'un éventail complexe d'aptitudes techniques et culturelles.
Former Secretary of State George Shultz, who served under Ronald Reagan, once compared his role to gardening -"the constant nurturing of a complex array of actors, interests, and goals."
George Shultz, l'ancien secrétaire d'Etat de Reagan, avait comparé son rôle à celui d'un jardinier qui alimente constamment un réseau complexe d'acteurs, d'intérêts et d'objectifs.
The subsea infrastructures, transporting the hydrocarbon effluents, consist of 110 kilometres of a complex array of high pressure-high temperature subsea flowlines connected by Steel Catenary Risers (SCR) pipe sections to a Floating Production Storage and Offloading vessel (FPSO).
Les infrastructures sous-marines destinées à transporter les effluents d'hydrocarbures représentent 110 kilomètres de conduites sous marines hautes pressions-hautes températures connectées par des canalisations de type rigide (technologie SCR)2 à une unité flottante de traitement, stockage et d'expédition de la production (FPSO).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 81 ms.
