Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a compressed spring
Examples with "of a compressed spring" and their translation in Frans
The passive activation of the device is triggered when the needle is inserted to a minimum depth into the patient's tissue to unleash the force of a compressed spring to urge a needle cover towards the distal end of the needle.
L'activation passive du dispositif est déclenchée lorsque l'aiguille est introduite à une profondeur minimale dans un tissu du patient pour libérer la force d'un ressort comprimé afin de presser un capuchon d'aiguille vers l'extrémité distale de l'aiguille.
The force to drive a mechanical injector of the invention may be provided by release of a compressed spring (2013) or gas.
La force actionnant l'injecteur mécanique décrit par l'invention peut s'exercer par libération d'un ressort (2013) ou d'un gaz comprimé.
in one embodiment the apparatus has a driver mounted for movement within a bore, which is driven by the force of a compressed spring to impact the needle and drive it forwards into the tissue to be sampled
sur un mode de réalisation, l'appareil dispose d'un conducteur monté pour le mouvement à l'intérieur d'un tube qui est tiré par la force d'un ressort comprimé pour percuter l'aiguille et la pousser à l'intérieur du tissu à échantillonner
after insertion of a compressed spring into the space, the fabric is ultrasonically welded to create individual but connected pockets for each spring
après avoir inséré le ressort comprimé dans l'espace, on soude la toile par ultrasons afin de créer des poches individuelles mais reliées entre elles pour chaque ressort
Andere resultaten
when the button is pressed, a housing coupled to a folder portion of the cellular phone is rotated by an elastic restoring force of a compressed torsion spring, thereby opening the cellular phone.
lorsqu'on appuie sur le bouton, un logement couplé à une partie pliante du téléphone cellulaire tourne sous l'action d'une force de rétablissement élastique d'un ressort de torsion comprimé, ouvrant de ce fait le téléphone cellulaire.
Solid force - The theoretical force of a spring when compressed to its solid length.
Force solide - la force théorique d'un ressort lorsqu'il est comprimé à sa longueur fixe.
Improved mouthpiece for brass wind instruments that consists of a flare (1) and a shaft (4) that are slidably mounted together for relative axial movement against the action of a pre-compressed coil spring (3).
Une embouchure pour instruments à vent de grande harmonie, ou cuivres, comprend un évasement (1) et un axe (4) montés ensemble de façon coulissante pour assurer un mouvement axial relatif contre la pression d'un ressort hélicoïdal pré-comprimé (3).
A compressed spring stores energy and snaps back violently when you let it go.
Le ressort compressé emmagasine de l'énergie et se détend violemment quand on le relâche.
Elastic energy is released when a compressed spring returns to its original shape.
L'énergie élastique est libérée lorsqu'un ressort comprimé revient à sa forme originale.
A compressed spring accelerates a striking element to hit the sample undergoing test.
Un ressort comprimé accélère un élément saisissant pour frapper l'échantillon subissant l'essai.
While the fuse is in closing position, active and static contactors will be pressed tightly by a compressed spring to guarantee the enough pressure between contractors.
Bien que le fusible soit en position de fermeture, les contacteurs actifs et statiques seront bien serrés par un ressort comprimé afin de garantir une pression suffisante entre les entrepreneurs.
the driven clutch member is held in position by a compressed spring retained within the housing
l'élément d'embrayage entraîné est tenu en position par un ressort comprimé retenu dans le logement
For example, a compressed spring contains far more energy than a spring that is not compressed.
Par exemple, un ressort comprimé contient beaucoup plus d'énergie qu'un ressort détendu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4416. Exact: 4. Verstreken tijd: 197 ms.
