We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un processus continu
dans un processus continu
Election support needs to be made part of a continual process that involves following political developments over a long period of time.
Le soutien aux élections doit s'inscrire dans le cadre d'un processus continu impliquant le suivi des développements politiques sur une longue période.
The revision is part of a continual process which is stimulating industry, commerce and consumers to be aware of the impact of packaging waste on the environment.
La révision fait partie d'un processus continu qui incite l'industrie, le commerce et les consommateurs à prendre conscience des incidences environnementales des déchets d'emballages.
Administering a medication is one component of a continual process that goes beyond the task of giving a medication to a client.
L'administration d'un médicament est un élément dans un processus continu qui ne se résume pas à donner un médicament à un client.
That is why Fives has implemented a comprehensive system to secure its operations as part of a continual process to identify, analyze and reduce the risks of non-compliance.
C'est pourquoi Fives a mis en place un dispositif global de sécurisation de ses échanges s'inscrivant dans un processus continu d'identification, d'analyse et de réduction des risques de non-conformité.
While monitoring the realization of rights requires the assessment of a continual process, monitoring violations is usually linked with recording and documenting specific events.
Si le suivi de l'exercice des droits nécessite l'évaluation d'un processus continu, le suivi des violations est en règle générale lié à l'enregistrement et à l'examen de cas spécifiques.
Indeed, the development of the online guide with its video examples has been strongly shaped by the DIVIS research and at the same time it has been the outcome of a continual process of development and reflection.
Ainsi, le développement du guide en ligne avec ses exemples de vidéos a été d'une part fortement influencé par les recherches de DIVIS, et d'autre part constitue le résultat d'un processus continu de développement et de réflexion.
The Subcommittee notes that this marks the commencement of a continual process of orderly turnover of membership, as a result of staggered elections combined with maximum periods of membership.
Le Sous-Comité note que cela marque le début d'un processus continu de renouvellement ordonné des membres, qui résulte d'élections échelonnées associées à une durée maximale de mandat.
One key feature of ISO 14001 is the definition of a continual process of improvement for meeting the company's specified environmental targets.
La norme ISO 14001 prévoit notamment un processus d'amélioration continu dans le but d'atteindre des objectifs définis en matière de performance environnementale de l'entreprise.
Sopra Steria offers secure solutions and services for major institutional and economic players to support them with their digital transformation as part of a continual process of innovation.
Sopra Steria propose aux grands acteurs institutionnels et économiques des solutions et des services sécurisés pour accompagner leur transformation numérique en toute confiance, dans une démarche continue d'innovation.
Risk management: Through the application of a continual process of risk evaluation to all your projects, you can identify and qualify any potential risk.
Gestion des risques : Grâce à un processus continu d'évaluation des risques appliqué à l'ensemble de vos projets, vous identifiez et qualifiez tout risque potentiel.
Many Argentinean people consider that Astor Piazzolla felt that the form of the modern tango was the outcome of a continual process of change, whilst he nevertheless remained faithful to the spirit of the music written by the "old stagers".
Pour beaucoup d'Argentins, Astor Piazzolla ressentait, dans la conception du tango moderne, l'aboutissement d'une tendance évolutionniste tout en restant fidèle, dans l'esprit, à la base de la musique de la "vieille garde".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.