Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a contribution program
Vertaling van "of a contribution program" in Frans
d'un programme de contribution
à un programme de contribution
d'un programme de contributions
We do prefer the idea of a contribution program.
Nous préférons l'idée d'un programme de contribution.
Expenses related to policy monitoring activities are excluded from this table since these operational activities are not the result of a contribution program.
Les dépenses reliées aux activités de suivi de la politique n'ont pas été comptabilisées dans ce tableau puisqu'il s'agit d'activités opérationnelles qui ne sont pas le fruit d'un programme de contribution.
The use of a contribution program has ensured that federal funding is being spent according to its terms and conditions.
Le recours à un programme de contribution a permis de garantir que le financement fédéral était dépensé conformément aux modalités prévues.
While the use of a contribution program to deliver TWRI funding has provided federal oversight of its funding, the contribution program has been perceived to be administratively challenging.
Bien que le recours à un programme de contribution pour verser le financement de l'IRSRT ait permis au gouvernement fédéral de superviser son financement, cette méthode a été perçue comme étant exigeante sur le plan administratif.
While the use of a contribution program to deliver TWRI funding has provided federal oversight of its funding, the contribution program has been perceived as administratively challenging.
Alors que l'utilisation d'un programme de contribution pour fournir du financement à l'IRSRT a permis au gouvernement fédéral de superviser le financement, le programme de contribution lui-même a constitué un défi administratif.
While the use of a contribution program to deliver TWRI funding has resulted in considerable administration on the part of the TWRC, it is not clear that another delivery mechanism would have been an appropriate alternative for the initiative.
Bien que l'utilisation d'un programme de contribution pour verser le financement de l'IRSRT ait résulté en une charge administrative considérable pour la SRSRT, il est difficile de déterminer si un autre mécanisme de prestation aurait pu constituer une solution appropriée.
Major elements in providing due diligence relating to the management and administration of a contribution program is having in place the proper systems, procedures, resources, and controls. These elements are often integrated into a management control framework.
1.4.1 Principales observations et constatations Pour exercer la diligence nécessaire à la gestion et à l'administration d'un programme de contribution, il faut disposer de systèmes, de procédures, de ressources et de contrôles adéquats.
In addition, MPP stated that if PCH were to take on additional responsibility for program design, then it could make the administrators agents of the Crown, which is inconsistent with the principles of a contribution program.
Et, toujours selon PPM, si PCH devait assumer la responsabilité supplémentaire de la conception du programme, les administrateurs pourraient devenir des agents de l'État, ce qui est contraire aux principes d'un programme de contribution.
In order to achieve these objectives, the Policy was revised in 2008 and resulted in the creation of a contribution program.
Afin d'atteindre ces objectifs, la Politique a été révisée en 2008, ce qui a donné lieu à la création d'un programme de contribution.
For example, courses on the management of a contribution program are offered by the Canada School of Public Service (CSPS), as well as by the private sector.
Par exemple, l'École de la fonction publique du Canada (EFPC) et le secteur privé offrent des cours sur la gestion d'un programme de contribution.
Treasury Board approval is required for any changes to the terms and conditions of a Contribution program.
Les modifications apportées aux modalités d'un programme de contribution doivent être approuvées par le Conseil du Trésor.
Thus, it is clear that the administration of a contribution program, such as the PDCP, falls within the federal role.
Il est donc clair que l'administration d'un programme de contributions tel que le PCEP s'inscrit dans le rôle du gouvernement fédéral.
The terms and conditions of a contribution program and funding for the contribution program and the operation of the Inquiry will be sought later in the year.
Les modalités du programme de contributions et les fonds requis pour le programme de contributions et pour le fonctionnement de l'Enquête seront demandés plus tard cette année.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 111 ms.
