We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'une grandeur de commande
method for the computer-aided determination of a control variable, controller, regulating system and computer program product
procédé de détermination d'une grandeur de commande assisté par ordinateur, commande, système de réglage et produit de programme informatique
A method for the computer-aided determination of a control variable using context information from one or more units (20) to be controlled is described.
L'invention concerne un procédé de détermination d'une grandeur de commande assisté par ordinateur utilisant des informations contextuelles d'une ou de plusieurs unités (20) à commander.
First, each card is preferably designed such that the status of a control variable, and a control to permit the variable to be changed, are located on the same card.
Tout d'abord, chaque carte est de préférence conçue de façon que le statut d'une variable de commande et une commande permettant de modifier la variable se trouvent placées sur la même carte.
and control means for said drive for varying the drive effort thereof and thus the clamping effort as a function of a control variable, at least two complementary transmission bodies
et des moyens de commande du moteur pour faire varier sa force motrice, et donc l'effort de serrage, en fonction d'une variable de contrôle,-au moins deux organes complémentaires
the invention relates to a method for controlling a process, according to which an actuation parameter is formed in accordance with a control deviation that is determined by comparing a set-point value with a real value of a control variable
l'invention concerne un procédé de réglage d'un processus, selon lequel on obtient une grandeur de commande en fonction d'une erreur de réglage issue de la comparaison d'une valeur théorique et d'une valeur réelle d'une grandeur réglée
the volume flow in each flow channel having a time-variable volume flow requirement is individually throttled as a function of a control variable associated with the flow channel
dans chaque canal d'écoulement présentant un besoin en débit variable dans le temps, le débit est réduit individuellement en fonction d'une grandeur de régulation associée au canal d'écoulement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.