We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un bit de données
d'un bit d'information
The correlation may be timed so as to substantially avoid continuous correlation over an epoch of a data bit.
Il est possible de synchroniser la corrélation, de façon à sensiblement éviter une corrélation contenue dans une époque d'un bit de données.
a plurality of data bit extractors are arranged to receive at least two combined sensor signals and to determine the value of a data bit encoded in an associated absolute scale
l'invention comporte aussi une pluralité de démultiplexeurs de bits de données organisés de façon, d'une part à recevoir au moins deux signaux multiplex de détecteurs, et d'autre part à déterminer la valeur d'un bit de données codé dans une échelle absolue associée
a viterbi decoder is used to reconstruct from the received signal an estimate of a data bit that was coded for transmission
un décodeur de viterbi sert à reconstituer à partir du signal reçu une estimation d'un bit d'information codé pour la transmission
The speed of asynchronous serial communications is detected by determining a duration of a data bit within an asynchronous data stream.
La vitesse de communications série asynchrones est détectée par la détermination de la durée d'un bit d'information dans un train de données asynchrones.
ENCODING MODULE, APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING A POSITION OF A DATA BIT WITHIN AN INTERLEAVED DATA STREAM
MODULE DE CODAGE, APPAREIL ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE DÉTERMINER LA POSITION D'UN BIT DE DONNÉES DANS UN FLUX DE DONNÉES ENTRELACÉES
method for effecting error protection during the transmission of a data bit stream
procédé de protection d'erreurs lors de la transmission d'un flux de bits d'information
Technically this is achieved by not only at a rising edge of the clock signal, but at a falling edge of a data bit is transmitted.
Techniquement, ceci est réalisé en transmettant un bit de données non seulement sur le front montant du signal d'horloge, mais également sur un front descendant.
and determining a decoded value of a data bit of said multibit data using said combined representation.
et à déterminer une valeur décodée d'un bit de donnée desdites données multibit à l'aide de ladite représentation combinée.
The first filter block removes high frequency content of the digital information signal and the second filter block reduces high frequency noise at an edge of a data bit transition.
Le premier bloc filtre extrait la composante haute fréquence du signal d'information numérique et le second bloc filtre réduit le bruit haute fréquence au niveau d'une arête d'une transition des bits de données.
localized electrical field injection is used to switch each molecule to one of two bistable states such that each is representative of a data bit.
l'injection d'un champ électrique localisé (FIG permet de commuter chaque molécule sur un des deux états bistables de manière que chacun représente un bit de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.