Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a desired program
Vertaling van "of a desired program" in Frans
d'un programme souhaité
The viewer first enters the title of a desired program.
Les téléspectateurs entrent tout d'abord le titre du programme qu'ils désirent voir.
In response to a distribution request of a desired program content from the user terminal, the program content managing/providing system distributes, to the user terminal, a stored program content corresponding to program information included in the distribution request.
En réaction à une requête de distribution d'un contenu de programme désiré par le terminal utilisateur, le système de fourniture/gestion de contenu de programme distribue au terminal utilisateur un contenu de programme stocké correspondant à l'information de programme inclue dans la requête de distribution.
a check is given to the check button of a desired program out of the displayed programs to bookmark programs
un contrôle est effectué par activation d'un bouton de contrôle d'un programme souhaité autre que les programmes affichés, d'où une mise en signet de programmes
and, a controller, coupled to the plurality of tuners and the switch circuit, for retrieving the output signals indicative of a desired program selected by the viewer according to single channel map information covering the incoming channel signals from the plurality of sources
et un contrôleur, relié aux tuners et au circuit de commutation, permettant de sélectionner les signaux sortants correspondant au programme choisi par le téléspectateur en fonction d'une information unique de liste de canaux couvrant les signaux entrants provenant des différentes sources
as a result the user of the mobile station such as a portable telephone can obtain the URL of a desired program, and therefore the user can access the desired program by using the URL.
ainsi, l'utilisateur de cette station mobile peut obtenir l'URL d'un programme souhaité et, par conséquent, accéder au programme souhaité au moyen de cette URL.
The power context referring means (ZB101) refers to the power control information of a desired program in the power context storage means (ZA105).
Les moyens de référence du contexte de la puissance (ZB101) se réfèrent aux informations de commande de la puissance d'un programme souhaité dans les moyens de stockage du contexte de la puissance (ZA105).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 93 ms.
